Temporada 1 (我的丑娘)

La historia toma como protagonistas a un matrimonio de periodistas, Marta (María Botto) y Miguel (Javier Veiga), que a pesar de tener distintos conceptos de su profesión -ella desde un perfil informativo y él desde el sensacionalismo- conviven felices y pueden aparcar sus diferencias. Sin embargo, todo cambia cuando el medio de comunicación donde trabajan, la revista de actualidad "7 días", ficha a Miguel como director en detrimento de Marta, y éste decide dar un vuelco a la línea editorial para realizar un trabajo más frívolo y que sea capaz de vender más ejemplares. Todo ello afecta no solo a la pareja, sino al resto de la plantilla que actuará de un modo u otro.