Hugo Dubé interpreta a Bobby Haché en la serie.
Julie Ménard interpreta a Rita Germain en la serie.
Marie-Claude Lefebvre hace el papel de Danielle Lamothe (15-20 ans).
Luc Guérin interpreta a Willie Lamothe en la serie.
Nathalie Mallette hace el papel de Jeannette Lemieux.
Isabelle Blais hace el papel de Gabrielle.
Sébastien Huberdeau hace el papel de Michel Lamothe.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
