Hugo Dubé interpreta a Bobby Haché en la serie.
Julie Ménard hace el papel de Rita Germain.
Marie-Claude Lefebvre interpreta a Danielle Lamothe (15-20 ans) en la serie.
Luc Guérin interpreta a Willie Lamothe en la serie.
Nathalie Mallette interpreta a Jeannette Lemieux en la serie.
Isabelle Blais interpreta a Gabrielle en la serie.
Sébastien Huberdeau interpreta a Michel Lamothe en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
