El Dr. Clemente tiene un paciente muy especial, un bebé de chimpance. Abby y Nela lo descubren y se prestan a ayudarle y ocultarlo. La enfermera jefe propone a Sam un ascenso pero el primer trabajo que tiene que hacer, es despedir a una enfermera muy valiosa que lleva muchos años en el hospital.
T12 E1: Cañon City
- Fecha estreno: 2005-09-22
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Alex, el hijo de Sam se ha escapado de casa. A la preocupación habitual se suma la problemática de que el niño es diabético. Sam teme que el niño no quiera volver e inicia una ...
T12 E2: Hijo de nadie
- Fecha estreno: 2005-09-29
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Una joven madre de alquiler se niega a que le practiquen una cesárea y como consecuencia el bebé nace con daños cerebrales irreversibles. Ante la situación, los padres se niegan a aceptar al niño porque consideran ...
T12 E3: El hombre sin nombre
- Fecha estreno: 2005-10-06
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
La nueva jefa de enfermeras no solo evalua a su personal, además se permite la licencia de cuestionar las decisiones de Kovac. Determina con quién debe trabajar cada uno, considerando que Sam y Kovac no deben hacerlo juntos ...
T12 E4: La culpa es de la lluvia
- Fecha estreno: 2005-10-13
- Valoración: 8.4
- Duración: 45 min
Los numerosos accidentes y colisiones en un dia de lluvia, colapsan el servicio de urgencias con diferentes traumatismos. Abby se interesa y pretende ser amable con un medico del hospital al que ha visto en la consulta de oncologia. Este ...
T12 E5: Despierta
- Fecha estreno: 2005-10-20
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
El Dr. Clemente, nuevo medico adjunto, tiene a los residentes en continuo examen con cada nuevo paciente. Kovac está volcado con la paciente que volvió del coma después de muchos años y que tras recordar algunas imágenes ...
T12 E7: Escudo humano
- Fecha estreno: 2005-11-10
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Una niña víctima de un secuestro que había sido forzada por su secuestrador ingresa en el hospital, malherida en un tiroteo. Clemente toma una decisión en su tratamiento en desacuerdo con otros medicos. Posteriormente la niñ...
T12 E8: Dos barcos
- Fecha estreno: 2005-11-17
- Valoración: 8.8
- Duración: 45 min
Un avión se estrella en vuelo y cae a tierra en la ciudad originando un caos. Los accidentados se suceden por doquier,y los servicios de emergencias no dan abasto. Nela expone su vida al entrar en un edificio ...
T12 E9: Si quiero
- Fecha estreno: 2005-12-01
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Michael desea casarse con Nela antes de volver a incorporarse al servicio, y le propone formalmente matrimonio. Luca y Clemente se ven obligados a compartir responsabilidades de los pacientes y se esfuerzan en congeniar y ser amables.
T12 E10: Todo sobre la nochebuena
- Fecha estreno: 2005-12-08
- Valoración: 8.2
- Duración: 45 min
Kovac está feliz de pasar la Navidad junto a Abby y llega cargado de regalos para todos. Nela pasa su luna de miel. Una paciente con metástasis prefiere posponer su tratamiento hasta que pase la Navidad y poder pasarla ...
T12 E11: Si no es ahora
- Fecha estreno: 2006-01-05
- Valoración: 7.4
- Duración: 45 min
Weaver se resbala en la entrada del hospital, y se convierte en una mala paciente. Abby está en un mar de dudas y no sabe qué decisión tomar acerca de su embarazo. Luca le respalda en todo, y no ...
T12 E12: Decisiones difíciles
- Fecha estreno: 2006-01-12
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Zoe, la adolescente que tuvo relaciones con Ray, acude al hospital con múltiples contusiones, víctima de los malos tratos de su padre. Ray se compromete a ayudarla. Abby empieza a hacer planes para su próxima maternidad. Nela no ...
T12 E13: Cuerpo y alma
- Fecha estreno: 2006-02-02
- Valoración: 8.8
- Duración: 45 min
El Dr. Lenox ,un afamado bioquímico, sufre un trastorno neurológico degenerativo en estado avanzado, hasta el punto que sólo se puede comunicar a través de un ordenador que se acciona con la vista. El hombre ingresa ...
T12 E14: La quinta esencia del polvo
- Fecha estreno: 2006-02-09
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Con fines benéficos se subasta una cena con Brad. La sorpresa es que la puja más alta la hace un hombre. Clemente vive un tórrido romance con su amante, y su marido, un policía muy violento ...
T12 E15: Darfur
- Fecha estreno: 2006-03-02
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Clemente es sospechoso de haber disparado a su novia, y no puede demostrar su inocencia ya que ella es su único testigo y está en coma. Carter desarrolla su labor en África, que no es solo salvar vidas. En ...
T12 E16: Vacilación
- Fecha estreno: 2006-03-16
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Weaber vuelve a posponer su intervención quirúrgica a favor del trabajo, a pesar de que los fuertes dolores limitan su movilidad. Brad confiesa a Kovac que falseó un informe policial para ayudar a un amigo. Ahora la responsabilidad de ...
T12 E17: Perdidos en América
- Fecha estreno: 2006-03-23
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Clemente vuelve al trabajo tras ser investigado por el comité de investigación. Neela es boicoteada en una conferencia. Una joven madre huyo de su país a América en pos de justicia y libertad, y su hija muere ...
T12 E18: Extraños compañeros de cama
- Fecha estreno: 2006-03-30
- Valoración: 7.7
- Duración: 45 min
Los padres de Michael visitan a Neela, y ésta trata de impresionarles. Ellos le confiesan que están a punto de separarse. Luca se plantea la posibilidad de acudir a ayudar a Carter a África. Abby no quiere ...
T12 E19: No puedes esconderte
- Fecha estreno: 2006-04-27
- Valoración: 7.5
- Duración: 45 min
Clemente está aterrorizado con los mensajes que le manda el exmarido de su novia. El exmarido de Sam ingresa en el hospital y en principio sospechan que puede fingir estar enfermo para salir de la cárcel. Greg, se queda ...
T12 E20: Aquí no hay ángeles
- Fecha estreno: 2006-05-04
- Valoración: 8.2
- Duración: 45 min
Pratt no se acostumbra a ver morir a la gente sin poder hacer nada por ellos. Tampoco entiende que no se respeten los derechos de las O.N.G. violando todos los derechos. Hay ocasiones en las que lo único ...
T12 E21: Galante el heroe y Victor el maldito
- Fecha estreno: 2006-05-11
- Valoración: 8.7
- Duración: 45 min
Clemente está muy irritable y eso repercute en el trabajo. Cuando su actitud le lleva a la agresividad, el hospital decide que le evalúe un psiquiatra. La alegría de Neela con la noticia de que hará la residencia en ...
T12 E22: 21 disparos
- Fecha estreno: 2006-05-18
- Valoración: 8.8
- Duración: 45 min
Gallant es enterrado con honores militares. Neela no puede superar su pérdida. Greg le ofrece todo su apoyo, pero no es suficiente. Dos presidiarios, uno de ellos el ex marido de Sam, planean su fuga de la cárcel, ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: