Michael Rudder hace el papel de Hubie.
Jack Langedijk hace el papel de Bob Vanderdan.
Sophie Lorain interpreta a Sylvie Belanger en la serie.
Vlasta Vrana interpreta a Lieutenant Drabeck en la serie.
Arthur Grosser interpreta a Bill Rack en la serie.
Louis Ferreira interpreta a Victor Torres en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: