Nora y Nathan encuentran pruebas importantes para desenmascarar a Freeyond, pero la búsqueda pone a prueba su relación.
Episodio 1
T3 E1: Cuenta atrás
- Fecha estreno: 2023-10-19
- Valoración: 6.8
- Duración: 39 min
Nora y Nathan, recién subido a su cuerpo, intentan parar los pies a Freeyond contra reloj, antes de que a él le explote la cabeza.
Episodio 2
T3 E2: Fresita
- Fecha estreno: 2023-10-19
- Valoración: 6.7
- Duración: 35 min
A Nathan y a Nora les cuesta hacer funcionar su relación. Mientras, Ingrid intenta aprovechar su segunda oportunidad de encontrar el amor.
Episodio 3
T3 E3: El Día del Ciberdescuento
- Fecha estreno: 2023-10-26
- Valoración: 6.7
- Duración: 33 min
Mientras la pandilla celebra el Día del Ciberdescuento, Nora descubre algo que lo cambiará todo: Nathan ha sido copiado en Lakeview.
Episodio 4
T3 E4: El doctor de las subidas
- Fecha estreno: 2023-10-26
- Valoración: 6.7
- Duración: 34 min
Nathan y Nora buscan al doctor que inventó las subidas mientras Aleesha va ascendiendo puestos en el escalafón de Horizen. Ingrid y la copia de seguridad de Nathan estrechan lazos.
Episodio 5
T3 E5: Misión de rescate
- Fecha estreno: 2023-11-02
- Valoración: 7.0
- Duración: 31 min
Nathan y su copia unen fuerzas para salvar a Luke mientras los conspiradores descubren a Nora.
Episodio 7
T3 E7: Día de descarga
- Fecha estreno: 2023-11-09
- Valoración: 6.7
- Duración: 35 min
Nathan y Nora intentan pasar juntos un último día muy especial.
Episodio 8
T3 E8: Carne y hueso
- Fecha estreno: 2023-11-09
- Valoración: 7.0
- Duración: 37 min
Nora lleva a los tribunales a las poderosas compañías de descarga, pero puede que haya intentado abarcar demasiado.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
