Temporada 1 (Unidad de Rescate)

T1 E1: Coche contra árbol

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Los Firebuds visitan un parque y Piston acaba atascado en un árbol. Los Firebuds deben vigilar a unos cachorros, pero cuando Bo subestima la tarea, los perritos escapan.

T1 E2: El golpe

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Los Firebuds deben recuperar un cuadro que han robado unos jóvenes ladrones. Los Firebuds buscan a su amigo desaparecido, pero Flash tiene tanta prisa que comete errores.

T1 E3: Lío en el árbol

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Bo sugiere que los Firebuds construyan una cabaña en un árbol de su patio. Piston deja escapar sin querer a un famoso coche de huidas.

T1 E4: Pícnic a tutiplén

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Cuando el pícnic familiar acaba antes de lo planeado, Violet y Axl descubren lo importante que es el trabajo de sus padres. Axl descubre que la carrera Duo Dash de la escuela podría ser más difícil.

T1 E5: Vigilancia nocturna

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Jayden quiere hacer una vigilancia nocturna para capturar al ladrón de su último invento. Carly quiere unirse al club de rescate de la escuela pese a no ser un vehículo de rescate como los Firebuds.

T1 E6: Peligro

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Iggy y Rod caen por un precipicio y los chicos deben aprender a hacer las cosas con seguridad para rescatarlos. Un fuerte del parque se incendia y Bo sabe que los Firebuds podrán apagarlo. Votos: 5.

T1 E7: Rescate en el río

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Bo se despista vigilando un vehículo y los dos acaban atrapados en una balsa en un río. Piston debe superar su miedo a un camión monstruoso mitológico para ayudar a sus amigos perdidos. Votos: 5.

T1 E8: Caos en el pantano

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

La joven reportera June se hace famosa en el colegio tras informar sobre el avistamiento de una leyenda urbana. La unidad de rescate construye un móvil gigante para animar a los niños del hospital. Votos: 6.

T1 E9: Transmisión imposible

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Cuando Wayne y Wiley Riley roban la tarta del centésimo aniversario de Mótopolis, la unidad de rescate debe recuperarla. Piston intenta aprender "carkour" para impresionar a su ídolo.

T1 E10: El club de la caravana

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Violet intenta rescatar a la gatita de su héroe de una barandilla muy alta. Bo y Flash salen a ver si alguien necesita ayuda tras una tormenta.

T1 E11: Apagón

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Iggy y Rod necesitan la ayuda de los Firebuds cuando una tormenta provoca un apagón. Flash descubre huevos de lagarto, pero debe tranquilizarse para llevarlos a un santuario para réptiles.

T1 E12: La llamada de la sirena

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Axl empieza a usar su sirena para apartar el tráfico cuando no hay emergencias y los coches de la carretera empiezan a desconfiar. Jayden ayuda a su padre en el trabajo.

T1 E13: Una fiesta para un Bayani

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 7.0
• Duración: 0 min

Bo descubre que tiene más en común con su abuelo Ben de lo que pensaba. Después de pasar toda la noche en vela, Bo y Flash fracasan en su intento de rescatar al entrenador.

T1 E14: Una casa no tan embrujada

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Iggy y Rod hacen que la "casa no tan embrujada" de la unidad de rescate dé más miedo. Harry y Carly se disfrazan por Halloween de sus ídolos, Axl y Violet, y un ladrón empieza a robar ...

T1 E15: Fiesta de Janucá

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Bo decide decorar su casa para celebrar Janucá, pero la cosa se descontrola. Bo quiere ganar la carrera anual de trineos tras ver a su padre admirando el premio.

T1 E16: La autoescuela de Piston

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Piston intenta dar clases de conducir, pero le costará enseñar solo y necesitará pedir ayuda. Jazzy invita a la unidad a vivir una aventura en su mundo imaginario, Jazzylandia.

T1 E17: Buscando al cachorrito

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Bo olvida dar de comer a su perro, por lo que el hambriento cachorro acaba en la fábrica local de golosinas para perros, donde queda atrapado. Wayne y Wiley deciden robar camiones de helados.

T1 E18: Capó hendido

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Axl se propone localizar a un "peque-hículo" y convencerlo de que vuelva al hospital para operarse de su capó hendido. La unidad descubre quién está robando las casetas de perro de la ciudad.

T1 E19: ¡Arranca el espectáculo!

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Después de ver un espectáculo de baile, Jazzy se propone demostrar que está lista para ser la estrella del "show". A Piston le encantan todos los animales hasta que conoce a Bessie, la iguana de Pow.

T1 E20: Isla Refugio

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Tras una inundación, la unidad de rescate acude al Patobús para llevar comida a los evacuados. Cuando sube el nivel del agua, la unidad de rescate ayuda a escapar a los evacuados.

T1 E21: El "supershow" de seguridad

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Iggy y Rod se niegan a asistir a una presentación sobre seguridad, pero acaban metiendo a todos en un lío. Violet no quiere elegir entre sus madres para un proyecto.

T1 E22: Rescate en la montaña rusa

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Cuando Violet ejecuta un salto perfecto sobre una montaña rusa, tres "peque-hículos" intentan hacer lo mismo. La primera fiesta de pijamas de la unidad se ve inesperadamente interrumpida.

T1 E23: El malo de la función

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Smush está disgustado con su papel en una obra escolar. Jayden, que está enfermo en casa, reutiliza uno de sus dispositivos para ayudar a la unidad con un rescate.

T1 E24: Fuego cumpleañero

• Fecha estreno: 2022-09-21
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Flash vende sus mangueras para poder hacerle a Bo el mejor regalo de cumpleaños del mundo. Cuando Axl ve que a la gente le encantan sus acrobacias, empieza a exhibirse para JuneTube.

T1 E25: Los Autotrovadores

• Fecha estreno: 2022-11-28
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

La unidad de rescate ayuda a unos músicos ambulantes a comprar un motor nuevo organizando un concierto y recaudando dinero. Flash es nombrado capitán del equipo de motopolo.

T1 E26: Episodio 26

• Fecha estreno: 2022-11-28
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Quizmania was an Australian phone-in quiz show, based on the British program of the same name, and broadcast on the Nine Network in the late night time slot. The show was produced from Nine's Richmond studios in Melbourne. Its main ...

T1 E27: Episodio 27

• Fecha estreno: 2022-12-09
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Quizmania was an Australian phone-in quiz show, based on the British program of the same name, and broadcast on the Nine Network in the late night time slot. The show was produced from Nine's Richmond studios in Melbourne. Its main ...

T1 E28: Episodio 28

• Fecha estreno: 2022-12-09
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Quizmania was an Australian phone-in quiz show, based on the British program of the same name, and broadcast on the Nine Network in the late night time slot. The show was produced from Nine's Richmond studios in Melbourne. Its main ...

T1 E29: Episodio 29

• Fecha estreno: 2022-12-16
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Quizmania was an Australian phone-in quiz show, based on the British program of the same name, and broadcast on the Nine Network in the late night time slot. The show was produced from Nine's Richmond studios in Melbourne. Its main ...

T1 E30: Episodio 30

• Fecha estreno: 2022-12-16
• Valoración: 5.0
• Duración: 0 min

Quizmania was an Australian phone-in quiz show, based on the British program of the same name, and broadcast on the Nine Network in the late night time slot. The show was produced from Nine's Richmond studios in Melbourne. Its main ...