Cuando Sam recibe una visita inesperada de alguien que necesita de su ayuda, Michael debe infiltrarse en un barrio protegido para localizar a un pedófilo.
Episodio 1
T3 E1: Amigos y familia
- Fecha estreno: 2009-06-04
- Valoración: 5.7
- Duración: 45 min
Michael se enfrenta a su detención cuando el equipo de Caral está a punto de capturarlo.
Episodio 2
T3 E2: Pregunta y respuesta
- Fecha estreno: 2009-06-11
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Unos detectives de la policía de Miami ayudarán a Fiona en la búsqueda de un criminal y permitirán que Michael se una a ellos.
Episodio 3
T3 E3: Fin de trayecto
- Fecha estreno: 2009-06-18
- Valoración: 5.7
- Duración: 45 min
Los detectives de Miami siguen en el caso de Michael, pero éste queda aparcado cuando su hermano Nate vuelve para darle grandes noticias.
Episodio 4
T3 E4: Un líder sin miedo
- Fecha estreno: 2009-06-25
- Valoración: 5.7
- Duración: 45 min
En un intento por quitarse de encima a la policía de Miami, Michael se propone negociar con uno de los criminales más buscados de la ciudad.
Episodio 5
T3 E5: Códigos y señales
- Fecha estreno: 2009-07-09
- Valoración: 6.0
- Duración: 45 min
Michael se encuentra con un matemático paranoico que necesita de su ayuda.
Episodio 6
T3 E6: El cazador
- Fecha estreno: 2009-07-16
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Michael se niega a seguir la corriente a los agentes secretos, que quieren llevarlo hasta negocios turbios.
Episodio 7
T3 E7: Palos de ciego
- Fecha estreno: 2009-07-23
- Valoración: 6.4
- Duración: 45 min
Michael, Sam y Fiona ayudan a un niño cuya familia sufre las intimidaciones de un padrastro abusivo y poderoso.
Episodio 8
T3 E8: Con amigos así
- Fecha estreno: 2009-07-30
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Barry le pide ayuda a Michael para rastrear su lista de clientes de lavado de dinero, la cual cayó en manos de un despiadado ladrón.
Episodio 9
T3 E9: El largo camino de vuelta a casa
- Fecha estreno: 2009-08-06
- Valoración: 7.0
- Duración: 45 min
Michael está de muy mal humor porque su madre quiere vender la casa de la familia en Irlanda. Lo que le llevará a regresar allí
Episodio 10
T3 E10: Un camino muy oscuro
- Fecha estreno: 2010-01-21
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Michael sigue investigando quien mató a Diego hasta que le interrumpe un caso en el que debe ayudar a una viuda de unos estafadores.
Episodio 12
T3 E12: Causas nobles
- Fecha estreno: 2010-02-04
- Valoración: 5.3
- Duración: 45 min
Michael recibe una visita inesperada de Sugar, su vecino narcotraficante, aunque, esta vez, no busca problemas.
Episodio 13
T3 E13: Un enemigo demasiado cerca
- Fecha estreno: 2010-02-11
- Valoración: 5.7
- Duración: 45 min
Michael se mete en problemas cuando el sociópata con el que ha estado negociando le pide que robe información clasificada.
Episodio 14
T3 E14: Socios criminales
- Fecha estreno: 2010-02-18
- Valoración: 5.5
- Duración: 45 min
Sam convence a Michael para que investiguen el robo en una casa de moda. Descubrirán que tras la falsa belleza se pueden encontrar tramas oscuras.
Episodio 15
T3 E15: Buenas intenciones
- Fecha estreno: 2010-02-25
- Valoración: 8.0
- Duración: 45 min
Fiona descubre que el secuestrador paranoico con el que se involucró es más de lo que parece.
Episodio 16
T3 E16: El diablo lo sabe
- Fecha estreno: 2010-03-04
- Valoración: 7.3
- Duración: 45 min
Los miedos más oscuros de Michael cobran vida cuando un terrorista queda en libertad en Miami y amenaza con detonar una bomba a menos que obtenga lo que quiere.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
