Caroline Néron interpreta a Stella en la serie.
Serge Dupire interpreta a Fabrice Gray en la serie.
Marie-France Marcotte interpreta a Dorothée Leduc en la serie.
Richard Robitaille interpreta a Thierry O'Connor en la serie.
Maxim Roy interpreta a Josée Larose en la serie.
Anick Lemay hace el papel de Brigitte David.
Louis-Philippe Dandenault interpreta a Normand Tremblay en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
