Después de que Jim sea expulsado de casa, Angela toma las riendas de la familia y hace todo lo que está en su mano para protegerse. Con el fin de llamar la atención de Jim, Whitey ejecuta un plan despiadado.
Episodio 1
T1 E1: Diversión y (Des) Gracia
- Fecha estreno: 2017-09-07
- Valoración: 8.1
- Duración: 55 min
Un alcohólico, jefe de policía de una pequeña ciudad tiene sus esperanzas puestas en un nuevo comienzo y una vida tranquila que se verá destrozada por una tragedia indescriptible.
Episodio 2
T1 E2: El chico
- Fecha estreno: 2017-09-14
- Valoración: 7.0
- Duración: 55 min
Mientras Jim y su hija intentan sobreponerse a la tragedia, la policía se pone manos a la obra con la investigación. Pero las órdenes de Jim de cortar las carreteras chocan con los objetivos de expansión ...
Episodio 3
T1 E3: El placer de los extraños
- Fecha estreno: 2017-09-21
- Valoración: 7.2
- Duración: 55 min
Tras despertar después del apagón, Jim descubre que Anna ha desaparecido. Mientras tanto, Whitey ata cabos sueltos.
Episodio 4
T1 E4: Jack
- Fecha estreno: 2017-09-28
- Valoración: 7.2
- Duración: 55 min
La familia Worth se reúne para decir adiós a un ser querido. La señorita Bradshaw afronta una difícil decisión después de que se filtre a la prensa una historia que podría hacer daño ...
Episodio 6
T1 E6: Chiflado
- Fecha estreno: 2017-10-12
- Valoración: 7.0
- Duración: 55 min
Whitey visita la casa de los Worth para concretar su venganza, pero se encuentra con contrariedades. Elizabeth se enfrenta a Gagnon a causa de su interés por acabar con Jim.
Episodio 7
T1 E7: La revelación
- Fecha estreno: 2017-10-19
- Valoración: 6.0
- Duración: 55 min
Anna y Whitey cada vez se llevan mejor, mientras Angels llama a Jack para finalizar lo que ella había pedido. Elizabeth descubre un hecho terrible en una reserva cercana.
Episodio 8
T1 E8: Que éste sea el verso
- Fecha estreno: 2017-10-26
- Valoración: 7.2
- Duración: 55 min
Jack intenta interrogar a Frank mientras Anna trata de escapar de Little Big Bear. Elizabeth descubre a un testigo clave, pero Gagnon se encarga de explotar sus puntos débiles.
Episodio 9
T1 E9: Un chico afortunado
- Fecha estreno: 2017-11-02
- Valoración: 7.2
- Duración: 55 min
La verdad sale finalmente a la luz. En algún lugar de las afueras de Inglaterra, Jack Devlin trabaja en un caso que tendrá trágicas consecuencias.
Episodio 10
T1 E10: Mi amor es la venganza
- Fecha estreno: 2017-11-09
- Valoración: 7.0
- Duración: 55 min
Con un rastro de promesas rotas tras de sí, Jack elabora un plan para llevar a cabo su venganza, mientras Angela busca traer a Anna a casa.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
