Pumba mantiene a Timón despierto toda la noche para ver a los Porkeswanees, pero que no duerman atrae a Sandman.
T5 E1: Súper rayo-tocino
- Fecha estreno: 1997-04-03
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Después de una inspiración de un cómic de Lightning Lard, Pumba se convierte en un superhéroe.
T5 E2: Viva Las Vegas
- Fecha estreno: 1997-04-03
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Para conseguir dinero para las langostas (que se confunde con insectos), Timón y Pumba consiguen trabajo en un acto que involucra a White Lions.
T5 E3: La universidad de la amistad
- Fecha estreno: 1997-04-04
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba van a la universidad, pero a los estudiantes les gusta más Pumba.
T5 E4: Cacofonías en Broadway
- Fecha estreno: 1997-04-04
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba compiten entre sí para hacer la mejor jugada de Broadway.
T5 E5: Una recompensa de verdad
- Fecha estreno: 1997-04-10
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
La hija de un rey leopardo confunde a Timón y Pumba con los que la salvaron de Ed la hiena. Esto hace que su padre los designe como guardaespaldas.
T5 E6: Egipto en un grito
- Fecha estreno: 1997-04-10
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Después de que Timón se coma un escarabajo, Tutun Pharaoh arroja a Timón y Pumba a la pirámide por toda la eternidad.
T5 E7: Miss Perfecta
- Fecha estreno: 1997-04-11
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Pumba gana por error un concurso de belleza cuando una mosca queda atrapada en una máquina y comienza a descuidar a Timón.
T5 E8: La universidad Hakuna Matata
- Fecha estreno: 1997-04-11
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba inician una universidad para enseñar a otros sobre Hakuna Matata. Solo un perezoso y un búho inteligente se presentan ante su incredulidad.
T5 E9: Ferozmente vivo
- Fecha estreno: 1997-04-17
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón apunta a un insecto fuerte para comer, mientras que Pumba actúa como un hippie para evitar que Timón lo atrape.
T5 E10: El pirata Pumba
- Fecha estreno: 1997-04-17
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba consiguen trabajos como piratas para el Capitán Bloodbeard, pero no es como esperaba Pumba.
T5 E11: Nunca se sabe demasiado
- Fecha estreno: 1997-04-18
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba se matriculan en la universidad de un profesor erizo donde Pumba es inteligente y Timón procrastina.
T5 E12: ¿Dónde está el rinoceronte azul?
- Fecha estreno: 1997-04-18
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba organizan un safari para conseguir dinero de una pareja rica, incluso si se trata de encontrar el raro Blue Rhino.
T5 E13: Guerra en la selva
- Fecha estreno: 1997-04-24
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba se unen a un ejército de jabalíes solo para descubrir que está comenzando una guerra.
T5 E15: Un sentido común
- Fecha estreno: 1997-04-25
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Pumba inicia un negocio de venta de perfumes.
T5 E16: Bailando al son del twister
- Fecha estreno: 1997-04-25
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón y Pumba necesitan un trabajo para poder aumentar la cuota de membresía del club "Bug Of The Month". Cuando todas las ideas de Pumba salen mal, Timón sugiere convertirse en observadores de tornados, que se hacen ...
T5 E17: Ponga un elfo en su Navidad
- Fecha estreno: 1997-05-01
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Timón quiere un videojuego para Navidad. Así que él y Pumba consiguen trabajo en el centro comercial, Pumba es Santa y Timón es un elfo. Timón hace que los niños satisfagan todas sus necesidades o ...
T5 E18: Luces, cámara, tracción
- Fecha estreno: 1997-05-01
- Valoración: 4.9
- Duración: 22 min
Pumba ayuda a Timón a convertirse en una estrella de cine para impresionar a una suricata.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: