Rowan quiere seguir adelante con sus planes aun después de haber visto a Simon. Julie intenta averiguar algo sobre Victor. Camille no puede con los cambios de su familia.
Episodio 1
T1 E1: Camille
- Fecha estreno: 2015-03-09
- Valoración: 7.5
- Duración: 46 min
Cuando la joven Camille se dirige a su casa después de despertar en las montañas, descubre que todo ahí ha cambiado de manera inexplicable.
Episodio 3
T1 E3: Julie
- Fecha estreno: 2015-03-23
- Valoración: 7.3
- Duración: 43 min
A Julie le llega un terrible recordatorio de su pasado. Empeora la rivalidad de hermanas entre Camille y Lena. Tommy trata de mantener a Simon lejos de Rowan.
Episodio 4
T1 E4: Victor
- Fecha estreno: 2015-03-30
- Valoración: 7.3
- Duración: 46 min
La cruda realidad de las vidas restauradas se hace evidente cuando Lena culpa a Camille por su enfermedad, Rowan se acerca a Simon y Victor preocupa hondamente a Julie.
Episodio 5
T1 E5: Tony y Adam
- Fecha estreno: 2015-04-06
- Valoración: 7.5
- Duración: 43 min
Tony revela un secreto que impacta a Adam mientras Julie y Nikki buscan al desaparecido Victor. Helen cree que la aldea en sí misma es el mal.
Episodio 6
T1 E6: Lucy
- Fecha estreno: 2015-04-13
- Valoración: 7.8
- Duración: 45 min
Lucy se recupera de su apuñalamiento pero descubre que ha cambiado. Peter confiesa a Victor un secreto inquietante y Jack y Claire buscan a Lena.
Episodio 7
T1 E7: Rowan
- Fecha estreno: 2015-04-20
- Valoración: 7.8
- Duración: 42 min
Rowan se desahoga con Simon. Victor hace que Julie y Nikki se separen y Camille intenta ayudar a los padres del grupo de apoyo.
Episodio 8
T1 E8: Claire
- Fecha estreno: 2015-04-27
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
El secreto de Claire queda al descubierto. El deseo de ayudar de Camille ocasiona consecuencias terribles y la policía atrapa al presunto asesino.
Episodio 9
T1 E9: Helen
- Fecha estreno: 2015-05-04
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
Helen pone en marcha su plan letal para la ciudad. Peter anuncia algo sorpresivo y Chloe se enfrenta a una furia insospechada.
Episodio 10
T1 E10: Peter
- Fecha estreno: 2015-05-11
- Valoración: 7.6
- Duración: 46 min
El funesto plan de Helen se frusta misteriosamente. Camille acepta que no volverá a ser la misma y una extraña premonición afecta el gran día de Rowan y Tommy.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
