The Middle T5 E17: El paseo

T5 E1: La despedida

• Fecha estreno: 2013-09-25
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E2: Días de cambio

• Fecha estreno: 2013-10-02
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E3: La patata

• Fecha estreno: 2013-10-09
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E4: El centenario

• Fecha estreno: 2013-10-23
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E5: Historia de un fantasma

• Fecha estreno: 2013-10-30
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Con Halloween acercándose, Sue asiste a una sesión de espiritismo con sus compañeras en las Wrestlerettes, Brick, por su parte, intentará invitar a una chica al baile de fin de año.

T5 E6: El salto

• Fecha estreno: 2013-11-13
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

Frankie encuentra consuelo al rescatar y adoptar un perro callejero. Sue logra ser aceptada en el equipo de volleyball y Axl le pide ayuda a Brick con sus estudios.

T5 E7: Día de Acción de Gracias V

• Fecha estreno: 2013-11-20
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

Los padres de Frankie se presentan en la casa de los Hecks para la celebración del día de Acción de Gracias. Más adelante, Axl encontrará el momento perfecto para darles malas noticias a sus padres.

T5 E8: El beso

• Fecha estreno: 2013-12-04
• Valoración: 6.5
• Duración: 22 min

El escape romántico de Frankie y Mike se verá amenazado cuando en la casa se presenten algunas dificultades técnicas.

T5 E9: El árbol de Navidad

• Fecha estreno: 2013-12-11
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

Las Navidades de Sue se verán amenazadas cuando una reacción alérgica al árbol de Navidad prometa arruinar sus fiestas.

T5 E10: Insomnio en Orson

• Fecha estreno: 2014-01-08
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Frankie y Mike se preocupan cuando Brick desarrolla un nuevo e irracional miedo.

T5 E11: La guerra de los Heck

• Fecha estreno: 2014-01-15
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

Cansada de las bromas de Axl, Sue intentará darle una cucharada de su propia medicina a su hermano. Mientras tanto, el jefe de Frankie, el Dr. Goodwin, se esforzará por ser amigo de nuestra querida protagonista.

T5 E12: Coche compartido

• Fecha estreno: 2014-01-22
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

En este capítulo veremos una nueva faceta de Axl cuando este recurre a los libros para asesorar a una hermosa compañerita de clases.

T5 E13: Los juegos del hambre

• Fecha estreno: 2014-02-05
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

T5 E14: El galardón

• Fecha estreno: 2014-02-26
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E15: Vacaciones

• Fecha estreno: 2014-03-05
• Valoración: 5.0
• Duración: 22 min

T5 E16: Luna nubosa

• Fecha estreno: 2014-03-12
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E18: El olor

• Fecha estreno: 2014-04-02
• Valoración: 0.0
• Duración: 22 min

T5 E19: Las campanas de viento

• Fecha estreno: 2014-04-23
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

T5 E20: El optimista

• Fecha estreno: 2014-04-30
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E21: Horario de oficina

• Fecha estreno: 2014-05-07
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

T5 E22: Los Heck en concurso

• Fecha estreno: 2014-05-14
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

T5 E23: Orlando

• Fecha estreno: 2014-05-21
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

T5 E24: El maravilloso mundo de los Heck

• Fecha estreno: 2014-05-21
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min