Tanto Zeke como Mylene deben tomar una decisión muy difícil. Annie le propone un trato a Shao, que se muestra escéptico, y a Cadillac, aún resentido.
Episodio 1
T1 E1: Donde hay ruina, hay esperanza para un tesoro
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 8.2
- Duración: 94 min
Decidido a conquistar a una chica, Zeke se adentra en el vertiginoso y peligroso mundo de los clubs nocturnos, donde conocerá a una leyenda de la ciudad.
Episodio 2
T1 E2: Busca aquellos que aviven tu llama
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 7.2
- Duración: 59 min
Los chicos buscan el consejo espiritual de un grandmaster. El futuro de Mylene podría estar en manos de su padre y su poderoso tío, un hombre con enorme poder político.
Episodio 3
T1 E3: La oscuridad es tu vela
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 7.5
- Duración: 58 min
El desacreditado productor musical Jackie Moreno quiere ayudar a Mylene con su carrera. Boo-Boo pone una cinta pirateada en una fiesta, y eso traerá problemas.
Episodio 4
T1 E4: Olvida la seguridad, sé infame
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 8.2
- Duración: 65 min
Tras un apagón que afecta a toda la ciudad, el candidato a alcalde Ed Koch le cae en gracia a Papa Fuerte. Shao trata de arreglar las cosas con Flash.
Episodio 5
T1 E5: Tienes alas, aprende a volar
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 10.0
- Duración: 54 min
Zeke tiene una importante reunión. Los Get Down recurren a sus habilidades en una situación peliaguda. La búsqueda de Mylene en pos de un contrato da un giro inesperado.
Episodio 6
T1 E6: Levanta tus palabras, no la voz
- Fecha estreno: 2016-08-12
- Valoración: 8.0
- Duración: 58 min
Dizzee experimenta algo nuevo en una fiesta secreta. Mientras los chicos se preparan para una batalla de DJ, Zeke se sumerge en un torbellino político.
Episodio 7
T1 E7: Descubre tu mito
- Fecha estreno: 2017-04-07
- Valoración: 9.0
- Duración: 51 min
Las tensiones entre Shao y los chicos podrían desestabilizar al grupo. Cuando se acerca a la fama, Mylene se enfrenta a nuevas expectativas y presiones.
Episodio 8
T1 E8: El ritmo dice que éste es el camino
- Fecha estreno: 2017-04-07
- Valoración: 8.0
- Duración: 59 min
La reunión universitaria de Zeke tiene un final inesperado. La oferta de Fat Annie a Ra-Ra provoca una guerra musical en Les Inferno.
Episodio 10
T1 E10: Juégatelo todo
- Fecha estreno: 2017-04-07
- Valoración: 6.0
- Duración: 51 min
Cuando Mylene ve a su ídolo, todo cambia para ella. La familia Cruz ha llegado un punto crítico, Ra-Ra tiene una revelación y Shao se la juega.
Episodio 11
T1 E11: Solo desde el exilio podemos volver a casa
- Fecha estreno: 2017-04-07
- Valoración: 8.0
- Duración: 76 min
Mientras los B-boys se unen para defender el Get Down, el futuro musical de Mylene pende de un hilo y Zeke recibe unas noticias que le cambiaran la vida.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
