La tripulación de la Roci se prepara para un desastre inminente en Ilo. Ashford y Drummer le pisan los talones a un enemigo dentro del Cinturón. Bobbie acepta un trabajo peligroso.
T4 E1: Nueva Terra
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.3
- Duración: 51 min
La tripulación de la Roci investiga unas extrañas ruinas de la protomolécula en un planeta alienígena. Bobbie se enfrenta a su nueva vida como civil en Marte. Drummer y Ashford combaten la piratería en el ...
T4 E2: Desechos
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.1
- Duración: 50 min
Avasarala es pillada por sorpresa de visita en Marte. La tripulación de la Roci continúa su investigación de la protomolécula mientras que las tensiones entre la RCE y los cinturoneros llegan a un estado crítico. Drummer ...
T4 E3: Subducción
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.2
- Duración: 47 min
Nuevas amenazas alienígenas surgen en Ilo mientras Naomi se enfrenta a retos de salud en el planeta. Bobbie busca a una persona desaparecida en Marte. Avasarala encara un nuevo desafío en la ONU.
T4 E4: Retrógrado
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.1
- Duración: 45 min
Drummer y Ashford confrontan a una persona peligrosa del pasado de Naomi. Murtry persigue un objetivo. Bobbie hace una confesión que le cambia la vida.
T4 E5: Opresor
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.0
- Duración: 47 min
Cuando la tensión en Ilo llega a su punto álgido, Holden cuenta un secreto. Avasarala debate con Nancy Gao mientras una emergencia en la Roci obliga a Alex y a Naomi a tomar medidas.
T4 E7: Un disparo en la oscuridad
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.1
- Duración: 46 min
Naomi y Alex hacen lo que pueden por mantener a la Barbapiccola en órbita en mitad de un apagón. Avasarala tiene que tomar una decisión difícil. Holden y Elvi buscan una cura contra reloj para la ...
T4 E8: El tuerto
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.2
- Duración: 54 min
Avasarala se enfrenta a las consecuencias de la misión militar de la ONU. Ashford y Drummer toman importantes decisiones sobre su futuro en la APE. Una enfermedad que se propaga por Ilo pasa factura a Amos. Alex y Naomi ...
T4 E9: Saeculum
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.7
- Duración: 45 min
Holden y Miller intentan salvar Ilo contra reloj. Murtry pone en marcha su plan, haciendo peligrar la vida de los tripulantes de la Roci.
T4 E10: La quema de Cíbola
- Fecha estreno: 2019-12-13
- Valoración: 8.7
- Duración: 50 min
Ashford da alcance a un enemigo mientras destapa un peligroso complot. Avasarala se enfrenta a un dilema político y personal. La tripulación de la Roci trabaja para devolver la normalidad a Ilo tras una terrible catástrofe.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: