Un pequeño pueblo galés queda devastado por un accidente que ha acabado con la vida de 8 niños y un hombre, tras el derrumbe de una gran construcción que debía traer riqueza y puestos de trabajo a la zona.
Halu es el capitán de un equipo de hockey sobre hielo y es muy respetado por sus compañeros ...