Benjamin Chouinard interpreta a Théo St-Cyr en la serie.
Tania Lapointe-Dupont interpreta a Marie-Abeille Levasseur en la serie.
Frédérique Dufort interpreta a Dalie Desmarais-Rondeau en la serie.
Alexandre Bacon interpreta a Mikaël Vesko en la serie.
Pier-Luc Funk hace el papel de Samuel Langevin.
Jean-Carl Boucher interpreta a Diego Molina en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
