McCoy acude a ayudar a un Platoniano enfermo. Tras conseguir curarle, esta raza decide que es una persona demasiado valiosa como para que se marche y los extraordinarios poderes psicológicos de estos seres dificultarán su regreso al Enterprise.
Episodio 1
T3 E1: El cerebro de Spock
- Fecha estreno: 1968-09-20
- Valoración: 5.8
- Duración: 51 min
Una hermosa alienígena roba el cerebro de Spock dejando inconsciente a toda la tripulación del Enterprise. Comenzará una angustiosa cuenta atrás para recuperar el cerebro y evitar su muerte.
Episodio 2
T3 E2: El incidente del Enterprise
- Fecha estreno: 1968-09-27
- Valoración: 7.7
- Duración: 51 min
El Enterprise se dirige a la zona neutral donde es emboscado por dos naves romulanas. Kirk se verá obligado a demostrar todo su ingenio con la complicidad de Spock para poder salir de una situación tan complicada.
Episodio 3
T3 E3: Síndrome del paraíso
- Fecha estreno: 1968-10-04
- Valoración: 6.4
- Duración: 51 min
Un gran asteroide está a punto de chocar contra un planeta y la nave Enterprise acude en su ayuda. Intentando detener el choque, el capitán Kirk sufre un accidente que le borra la memoria y esto provoca que el ...
Episodio 4
T3 E4: Y los niños dirigirán
- Fecha estreno: 1968-10-11
- Valoración: 5.3
- Duración: 51 min
Los adultos de la colonia situada en Triacus han fallecido mientras que los niños se encuentran en perfecto estado. La tripulación descubre que los niños están siendo manipulados por una extraña fuerza que busca un ...
Episodio 5
T3 E5: ¿No hay en verdad belleza?
- Fecha estreno: 1968-10-18
- Valoración: 6.9
- Duración: 51 min
El Enterprise transporta a tres peculiares pasajeros. Uno de ellos provoca que la nave estelar sea desplazada a los límites de la galaxia dificultando su retorno.
Episodio 6
T3 E6: Espectros
- Fecha estreno: 1968-10-25
- Valoración: 6.7
- Duración: 51 min
El Enterprise establece contacto con el planeta Melkotian a pesar de sus advertencias para que se alejen. A la tripulación se le acusa de intrusa y se les castiga con una simulación del Oeste Americano que podría ...
Episodio 7
T3 E7: El día de la paloma
- Fecha estreno: 1968-11-01
- Valoración: 7.2
- Duración: 51 min
Un comandante klingon reclama el Enterprise como botín de guerra por los daños causados a su nave. Durante la disputa, un alienígena se aprovecha para atacar por igual a klingon y humanos.
Episodio 8
T3 E8: Pues el mundo es hueco y yo he tocado el cielo
- Fecha estreno: 1968-11-08
- Valoración: 6.9
- Duración: 51 min
Kirk descubre que McCoy sufre una extraña enfermedad terminal y se ve obligado a investigar un asteroide que resulta ser una nave espacial tripulada por humanoides. McCoy se enamora de la dirigente de este grupo de seres.
Episodio 9
T3 E9: La telaraña Tholiana
- Fecha estreno: 1968-11-15
- Valoración: 7.3
- Duración: 50 min
El Enterprise se encuentra con el USS Defiant con toda su tripulación muerta y oscilando entre dos universos. Kirk se ve atrapado en este proceso y unas naves enemigas aprovechan el momento para intentar capturar al Enterprise.
Episodio 11
T3 E11: El parpadeo de un ojo
- Fecha estreno: 1968-11-29
- Valoración: 7.3
- Duración: 51 min
La tripulación del Enterprise descubre una ciudad desierta en el planeta Scalos. Pronto descubren que todo el que bebe algún tipo de líquido allí desaparece sin dejar rastro, tratándose de una trampa para poder secuestrarlos.
Episodio 12
T3 E12: La empática
- Fecha estreno: 1968-12-06
- Valoración: 6.1
- Duración: 51 min
Kirk, Spock y McCoy se encuentran atrapados en un planeta a causa de una tormenta. Allí conocen a una alienígena con poderosos poderes curativos. Sin embargo, son capturados por una raza que les provoca horribles torturas que podrían ...
Episodio 13
T3 E13: Elaan de Troyius
- Fecha estreno: 1968-12-20
- Valoración: 6.5
- Duración: 51 min
El Enterprise lleva a una pasajera a una boda que favorecerá la paz entre dos planetas en guerra. Amenazados por los Klingon, se ven obligados a realizar el viaje con las comunicaciones desconectadas. Pero el comportamiento de la ilustre pasajera ...
Episodio 14
T3 E14: A quienes los dioses destruyan
- Fecha estreno: 1969-01-03
- Valoración: 6.8
- Duración: 51 min
El Enterprise llega a un planeta en el que se encuentra situado un hospital de alta seguridad para asesinos psicópatas. La sorpresa será mayúscula al descubrir que el hospital es controlado por un peligroso interno con la capacidad de ...
Episodio 15
T3 E15: Que ése sea su último campo de batalla
- Fecha estreno: 1969-01-10
- Valoración: 7.0
- Duración: 51 min
El Enterprise acaba de rescatar a Lokai, un extraterrestre que tiene la mitad del rostro negro y la otra mitad blanco. Pronto contacta con ellos Bele, un extraterrestre similar a Lokai pero con los colores inversos y que denuncia que ...
Episodio 16
T3 E16: La marca de Gídeon
- Fecha estreno: 1969-01-17
- Valoración: 6.4
- Duración: 51 min
Kirk se transporta al planeta Gídeon pensando que se trata de un lugar idílico. Sin embargo, al llegar allí se encuentra con un planeta superpoblado en el que se están asesinando a grandes cantidades de habitantes y ...
Episodio 17
T3 E17: Aquello que sobrevive
- Fecha estreno: 1969-01-24
- Valoración: 6.4
- Duración: 51 min
Un planeta ha desarrollado un medio ambiente habitable en menos de 10000 años. El Enterprise acude a investigar el fenómeno y allí son atacados por un ser capaz de matar con un solo roce.
Episodio 18
T3 E18: Las luces de Zetar
- Fecha estreno: 1969-01-31
- Valoración: 6.4
- Duración: 51 min
La Memoria Alfa ha sido diseñada para almacenar todo el conocimiento científico y cultural de todos los planetas que forman la Federación. De repente sufre un ataque de una especie de tormenta que destruye toda la vida ...
Episodio 19
T3 E19: Réquiem por Matusalén
- Fecha estreno: 1969-02-14
- Valoración: 6.6
- Duración: 51 min
Kirk está buscando un antídoto contra la fiebre rigeliana. Durante la búsqueda conoce a un hombre llamado Flint y a una mujer llamada Rayna. Aunque Flint parece poder ayudar en la búsqueda del antídoto, su comportamiento pronto empieza ...
Episodio 20
T3 E20: El camino al Edén
- Fecha estreno: 1969-02-21
- Valoración: 5.6
- Duración: 51 min
El Enterprise persigue a una nave que ha sido robada. Durante la persecución la nave perseguida explota, siendo transportada su tripulación antes de la explosión a bordo del Enterprise. Su líder es un demente portador de ...
Episodio 21
T3 E21: Los guardianes de la nube
- Fecha estreno: 1969-02-28
- Valoración: 6.8
- Duración: 51 min
El Enterprise visita el planeta Ardana, habitado por dos sociedades de la que una es esclava de la otra. Kirk descubre que ambas sociedades son una misma raza y decide que es el momento de que la situación en ...
Episodio 22
T3 E22: El telón salvaje
- Fecha estreno: 1969-03-07
- Valoración: 6.4
- Duración: 51 min
Durante la inspección de un planeta aparentemente deshabitado, Kirk y Spock se encuentran con un hombre que dice ser Abraham Lincoln y que les presenta a otros famosos personajes históricos. Kirk y Spock se dan cuenta que se ...
Episodio 23
T3 E23: Todos nuestros ayeres
- Fecha estreno: 1969-03-14
- Valoración: 7.4
- Duración: 51 min
El sol del planeta Sarpeidón está a punto de estallar. Cuando el Enterprise acude al rescate de la población, se encuentran con que el planeta está desértico. Sus habitantes han utilizado una máquina del tiempo para ...
Episodio 24
T3 E24: La intrusa traidora
- Fecha estreno: 1969-06-03
- Valoración: 6.8
- Duración: 51 min
Durante un proceso de fusión mental y física para tratar de salvar a una mujer de un envenenamiento por radiación, Kirk intercambia su personalidad con la de Janice Lester dejando a Kirk con el cuerpo de Janice ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
