Con Borg canalizando, Dal y sus amigos viajan más rápido a través del tiempo, pero luego quedan a merced de un audaz Kazon.
T2 E1: En la brecha. Primera parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.5
- Duración: 25 min
Dal y sus amigos suben a bordo de la nave espacial de Janeway para investigar el agujero de gusano creado por Protostar. Dal, cansado de entrenar, finalmente quiere acción.
T2 E2: En la brecha. Segunda parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 25 min
Gwyn se encuentra con un enemigo familiar en el planeta Solum. Janeway les revela a Dal y sus amigos lo que realmente está en juego en la misión.
T2 E3: Quién salva a los salvadores
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 24 min
Mientras avanzan a través de la brecha temporal, Dal y la tripulación buscan a Chakotay en Solum. Apoyada por su padre, Gwyn desafía a Asencia.
T2 E4: Temporal Mechanics 101
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
Décadas los separan, pero las tripulaciones de Infinity y Voyager deben trabajar juntas para salvar la vida de Gwyn. Gwyn recibe un mensaje misterioso.
T2 E5: La paradoja del observador
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 25 min
De vuelta en la Voyager y fuertemente custodiado, el equipo debe descifrar un mensaje secreto dado a Murf.
T2 E6: Síndrome del impostor
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 5.5
- Duración: 25 min
Dal y la tripulación esperan capturar el Infinity antes de su destrucción planificada y reemplazarse con hologramas dobles.
T2 E8: ¿No hay verdad en la belleza?
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 24 min
Mientras la tripulación se desvía a través de una colonia de seres no corpóreos, le ofrecen a Zero la oportunidad de conseguir un cuerpo. Janeway descubre las verdaderas intenciones de Dal.
T2 E9: El devorador de todas las cosas. Primera parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 7.5
- Duración: 24 min
Al llegar finalmente al destino coordinado, la tripulación del Infinity descubre un planeta oculto y descubre la identidad desconocida desde hace mucho tiempo del misterioso mensajero.
T2 E10: El devorador de todas las cosas. Segunda parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
Huyendo de sus perseguidores que borran el tiempo, la tripulación del Infinity y su nuevo aliado buscan una salida. La Voyager emprende una misión de rescate.
T2 E11: Último vuelo de la Protostar. Primera parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 24 min
Gracias a la oportuna intervención de Wesley Crusher, los cadetes encuentran la Protostar, pero el guardián abandonado de la nave espacial prefiere renunciar a su ayuda.
T2 E12: Último vuelo de la Protostar. Segunda parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 23 min
Chakotay y los cadetes traman un plan audaz pero peligroso para reflotar el Protostar. Antes de poder volar de nuevo, primero tiene que navegar.
T2 E13: Un Tribble llamado Quest
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 6.0
- Duración: 24 min
Mientras recolectan bosones en un mundo árido, la tripulación se encuentra con Tribbles agresivos y genéticamente modificados, y con el científico klingon que los creó.
T2 E14: Espejo roto
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
La reunión de Protostar y Voyager tiene efectos secundarios inesperados que hacen que la tripulación cambie entre realidades alternativas, incluido el Universo Espejo.
T2 E15: Ascensión. Primera parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
La misión de las tripulaciones Protostar y Voyager está a punto de completarse. Pero de repente reaparece un antiguo enemigo con sorprendentes nuevos poderes.
T2 E16: Ascensión. Segunda parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 4.5
- Duración: 22 min
Abrumadas por el armamento misteriosamente avanzado de Asencia, las tripulaciones de Protostar y Voyager corren riesgos que ponen en peligro a los cadetes.
T2 E17: Borde
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 8.0
- Duración: 24 min
Se avecina una guerra entre la Federación y Solum. Gwyn quiere emprender una misión encubierta con los cadetes para recopilar información y salvar a Ilthuran.
T2 E18: Un toque de gris
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 4.5
- Duración: 23 min
La almirante Janeway idea un plan para liberar a su tripulación de la prisión de Asencia, donde se enfrentan a un recluso enojado de Loom.
T2 E19: Ouroboros. Primera parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 4.5
- Duración: 24 min
La desesperada Asencia lanza un ataque total contra la Federación que destruiría el subespacio. Wesley y los cadetes quieren corregir la línea de tiempo.
T2 E20: Ouroboros. Segunda parte
- Fecha estreno: 2024-07-01
- Valoración: 4.5
- Duración: 24 min
Los cadetes luchan contra Asencia para controlar Solum y el futuro, pero una repentina invasión de una especie destructiva complica su misión.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: