Atrapada en el universo espejo, Georgiou intenta cambiar el rumbo de la historia, pero no puede evitar toparse con un obstáculo inamovible: Michael.
Episodio 1
T3 E1: Esa esperanza es usted (Parte 1)
- Fecha estreno: 2020-10-15
- Valoración: 7.1
- Duración: 52 min
Michael emerge del agujero de gusano en un futuro lejano y se entera por boca de Book, un misterioso correo, de cuál fue el destino de la Federación, mucho tiempo atrás.
Episodio 2
T3 E2: Lejos de casa
- Fecha estreno: 2020-10-22
- Valoración: 6.9
- Duración: 53 min
La Discovery aterriza en un mundo helado en el siglo XXXII. Mientras la tripulación repara la nave, Saru y Tilly se desplazan a un asentamiento.
Episodio 3
T3 E3: Habitantes de la tierra
- Fecha estreno: 2020-10-29
- Valoración: 7.0
- Duración: 48 min
Michael y la tripulación de la Discovery rastrean un mensaje de la Tierra, donde Saru busca una tregua. Stamets conoce a Adira, una humana con un extraño pasado.
Episodio 4
T3 E4: No me olvides
- Fecha estreno: 2020-11-05
- Valoración: 6.6
- Duración: 55 min
Michael acompaña a Adira a Trill con la intención de recuperar los recuerdos de la vida pasada de su simbionte. Saru organiza una cena para la tripulación del puente.
Episodio 5
T3 E5: Morir en el intento
- Fecha estreno: 2020-11-12
- Valoración: 7.3
- Duración: 55 min
La Discovery encuentra lo que queda de la Flota Estelar y conoce al precavido comandante Vance, quien a pesar de sus dudas, le asigna a la tripulación su primera misión.
Episodio 6
T3 E6: Chatarreros
- Fecha estreno: 2020-11-19
- Valoración: 7.1
- Duración: 49 min
La nave de Brook aparece sin él a bordo, y Michael decide desobedecer las órdenes e iniciar una operación de rescate en un mundo controlado por una nefasta organización.
Episodio 7
T3 E7: Unificación III
- Fecha estreno: 2020-11-26
- Valoración: 6.7
- Duración: 50 min
Michael descubre información sobre la Quema y se lanza en una misión que la reconecta con su familia y revela el destino de los vulcanos, los romulanos y de Spock.
Episodio 8
T3 E8: El santuario
- Fecha estreno: 2020-12-03
- Valoración: 6.6
- Duración: 47 min
Un mensaje personal hace que Book vuelva a su mundo de origen, que sufrió las consecuencias de una catástrofe natural y ha quedado bajo el control de la Cadena Esmeralda.
Episodio 9
T3 E9: Terra firma (Parte 1)
- Fecha estreno: 2020-12-10
- Valoración: 7.0
- Duración: 48 min
La salud de Georgiou empeora, pero puede que haya un remedio en el universo espejo. Adira y Stamets descifran una señal de auxilio emitida un siglo atrás.
Episodio 11
T3 E11: Su'Kal
- Fecha estreno: 2020-12-24
- Valoración: 6.6
- Duración: 55 min
La tripulación de la Discovery sigue una enigmática señal hasta una nebulosa llena de peligros, rescata a un kelpiano superviviente y descubre la causa de la Combustión.
Episodio 12
T3 E12: Hay una marea…
- Fecha estreno: 2020-12-31
- Valoración: 6.8
- Duración: 48 min
Osyraa se apodera de la Discovery y encuentra la sede de la Federación, pero asegura tener intenciones pacíficas. Michael lucha para recuperar el control de la nave.
Episodio 13
T3 E13: Esa esperanza es usted (Parte 2)
- Fecha estreno: 2021-01-07
- Valoración: 6.9
- Duración: 61 min
Mientras Saru intenta persuadir a Su'Kal para que abandone su funesto holo-programa, Michael y Book se enfrentan en una batalla final contra Osyraa y la Cadena Esmeralda.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
