Los detectives de pandillas, Sammy Bryant y Nate Moretta tienen que trabajar duro cuando una mujer no identificada es encontrada muerta en medio de un callejón de Los Ángeles, su cuerpo se utilizó para prácticas de tiro por jóvenes pandilleros. La tensión crece para Nate cuando su hermana pequeña desaparece, revelando un secreto de su pasado que sorprende a Sammy. Mientras tanto, Russell se siente ofendido por la sugerencia de Lydia que ha sido demasiado personal durante una consulta con la hermana de la víctima.
Episodio 1
T1 E1: Problema desconocido
- Fecha estreno: 2009-04-09
- Valoración: 6.3
- Duración: 42 min
En su primer día en el trabajo, el novato Ben Sherman empieza a preguntarse si ser policía en Los Ángeles es mucho más difícil de lo que pensaba. La presión aumenta cuando es asignado ...
Episodio 2
T1 E2: Mozambique
- Fecha estreno: 2009-04-16
- Valoración: 5.8
- Duración: 42 min
Cooper, Sherman y Brown encuentran a un bebé que ha sido abandonado. El caso hace mella en Adams, que debe arreglar algunas cuentas con su pasado si quiere ayudar al bebé.
Episodio 3
T1 E3: Ver a la mujer
- Fecha estreno: 2009-04-23
- Valoración: 6.3
- Duración: 42 min
Ben revela detalles de su pasado con el terapeuta por lo que la motivación detrás de su decisión de ser policía es clara. En otra parte, Dewey hace una grieta en su relación con su ...
Episodio 5
T1 E5: Dos pandillas
- Fecha estreno: 2009-05-07
- Valoración: 5.5
- Duración: 42 min
Después de un accidente de tráfico que involucra alcohol, al detective Salinger le roban su arma unos miembros de pandillas. Sammy y Nate ayudan en la búsqueda de la arma, sólo para descubrir que la banda en ...
Episodio 6
T1 E6: Lado oeste
- Fecha estreno: 2009-05-14
- Valoración: 6.7
- Duración: 42 min
Lydia y Russell investigan a los ladrones de joyas que han violentamente robado casas en Bel Air. Ben descubre que él sabe sobre una de las víctimas y con eso rompe la política de la policía ...
Episodio 7
T1 E7: Hecho descarrilar
- Fecha estreno: 2009-05-21
- Valoración: 7.7
- Duración: 42 min
En el final de temporada, el día da un giro para peor cuando los oficiales Cooper, Sherman, Brown y Dewey encuentran un pandillero muerto en un tronco fuera de Dodger Stadium. Mientras tanto, Sammy convence a Lydia de tomar ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
