- Germain Houde - Armand Bussières
- Marie-Claude Guérin - Marie-Ève Letendre
- Lamia Benhacine - Sophie Benali
- Jade Hassouné - Sam Benali
- Julianne Côté - Élodie Parenteau
- Patrice Beauchesne - Agent SQ #1
- Caroline Boyer - Journaliste radio
- Hazgary Colin - Médecin pouponnière
- Alain Dahan - Médecin de banlieue
- Alexa-Jeanne Dubé - Louise Robinson - Flashback
- Karine Lagueux - Monica - Cassure
- Olivier Lamarche - Armand Bussières - Flashback
- Élisabeth Locas - Miranda
- Doreen Tang - Dame âgée chinoise
- Holden Wong - Traducteur chinois
- Igor Ovadis - Fern
- Christian Michaud - Daniel Major
- Ryan Bommarito - Michael Walker - Flashback
- Abril Closs - Clara
- Catherine-Amélie Côté - Médecin - Clinicienne
- Larissa Corriveau - Manon Lussier - Flashback
- Guillaume Laurin - Mathis Blondin
- Widemir Normil - Antoine Clervil
- David Noël - Rémi Turcotte
- Kim Despatis - Stacey
- Stéphan Allard - Journaliste radio (voice)
- Maxime Genois - Fred Simard
- Roger La Rue - Camil Roy
- Élisabeth Sirois - Nathalie
- Natalie Tannous - Joannie
- Guillaume Tremblay - Darius Boileau
- Carl Béchard - Pierre Labonté
- Joan Hart - Fiona Evans - Flashback
- Hélène Grégoire - Gaétane Rivard
- Myriam Fournier - Angie McPhedran
- Alexandre Dubois - Camil Roy - Flashback
- Rémi Goulet - Laurent Roy-Major
- Audrey Talbot - Jeanne
- Sylvio Arriola - Jean-Denis Perron
- Mathieu Blanchard - Grégoire Blondin
- Jonathan Charbonneau - Derek Brousseau
- Jean-Marc Dalphond - Alain Leclerc
- Hugo Giroux - Tom
- Louise Laparé - Manon Lussier
- Stanley Hilaire - Chef du personnel
- Joanie Martel - Cassandre Boileau
- Jean-René Moisan - Julien
- Valérie Ouimet-Chiriaeff - Julie
- Fariba Bonakdar - Médecin de Camil
- Florence Blain Mbaye - Podcast (voice)
- Karim Babin - Urgentologue Camil et Nicolas
- Patrick Choquette - Policier
- Ève Duranceau - Geneviève Parenteau
- Jean-Moïse Martin - Martin Samson
- Stéphane Breton - James - Cassure
- Anne-Marie Saheb - Maryse
- Jade Charbonneau - Gabrielle Roy-Major
- Noémie Durand - Véronique Roy - Flashback
- Noémie Durand - Véronique Roy adolescente - Flashback
- Myranda Plourde - Sandrine Sullivan - Flashback
- Thomas Vallières - Christian Nault
- Paul Fruteau de Laclos - Urgentologue d'Agnès
- Martin Boily - Harlow Desgagnés
- Véronique Chaumont - Corinne Bélanger
- Marianne Fortier - Solène Villeneuve
- Martin Tremblay - Patrick Beauchamp
- Jocelyn Blanchard - Simon Larose
- Lynda Johnson - Sandrine Arsenault
- Tammy Verge - Thérapeute d'Alistair
- Céline Bonnier
- Germain Larochelle
- Noémie O'Farrell
- Marie-Joanne Boucher
- André Dupuy
- Marie-Alexandra Forget
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
