Temporada 1 (SOKO Hamburg)

Neo Hong Kong 2097. La ingeniería genética y la cibernética avanzada han fusionado con éxito a hombre y máquina. Pero junto a esta nueva tecnología, la humanidad se enfrenta a una nueva amenaza maligna…el Virus. Humanos mejorados artificialmente y superordenadores inteligentes operan como uno solo utilizando software biológico. Pero la misma tecnología que ha permitido fusionarse a hombre y máquina los ha hecho a ambos susceptibles a virus digitales capaces de controlar a sus anfitriones. La última línea de defensa contra esta peligrosa amenaza es una fuerza de choque de élite conocida como S.T.A.N.D. Equipados con el más actualizado equipamiento de combate cibernético, tan sólo este equipo especial al servicio de la ley puede ocuparse de las máquinas de guerra infectadas por los virus