Temporada 3 (Smallville)

T3 E1: El exilio

• Fecha estreno: 2003-10-01
• Valoración: 8.7
• Duración: 43 min

En Metrópolis, tres meses más tarde, influido por la kriptonita roja, Clark se convierte en un criminal. Mientras tanto, Lex Luthor es declarado muerto, pero está vivo en una isla remota. Lana Lang y Jonathan Kent intentarán ...

T3 E2: El Ave Fénix

• Fecha estreno: 2003-10-08
• Valoración: 8.2
• Duración: 43 min

Lex Luthor regresa a la mansión e invita a la doctora Helen Bryce a una segunda luna de miel. Clark vuelve a la granja, pero Morgan Edge le encuentra y amenaza a su familia. Lana le confiesa su amor ...

T3 E3: El exterminador

• Fecha estreno: 2003-10-15
• Valoración: 7.4
• Duración: 43 min

Cuando Lana es atacada en una piscina solitaria, por Jake -un compañero obsesionado por ella- resulta herido mortalmente por un francotirador anónimo. Clark investiga su muerte y se da cuenta de que alguien está matando a los que ...

T3 E4: Sopor

• Fecha estreno: 2003-10-22
• Valoración: 7.9
• Duración: 43 min

Clark Kent tiene una pesadilla con una chica llamada Sara Conroy, que es perseguida por una criatura llamada El Viajante y duerme treinta y seis horas consecutivas. Cuando se despierta, averigua que Sara Conroy se acaba de mudar con su ...

T3 E5: Perry

• Fecha estreno: 2003-10-29
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

El futuro jefe de Clark en el Daily Planet aparece, Perry White, aunque en esta ocasión sus intenciones no son tan limpias como se esperaría.

T3 E6: Reliquia

• Fecha estreno: 2003-11-05
• Valoración: 7.7
• Duración: 43 min

Lana Lang visita a un hombre enfermo que ha estado en prisión desde hace más de cuarenta años, acusado de matar a su querida esposa. Él le muestra una fotografía del sospechoso en un perió...

T3 E7: Magnetismo

• Fecha estreno: 2003-11-12
• Valoración: 7.3
• Duración: 43 min

Después de ser golpeado en la frente por una bola de nieve que contenía filamentos de meteorito, el adolescente Seth Nelson es sometido a una resonancia magnética, consiguiendo habilidades magnéticas. Él utiliza sus poderes para ...

T3 E8: Destrozado

• Fecha estreno: 2003-11-19
• Valoración: 8.7
• Duración: 43 min

Lex Luthor investiga el oscuro pasado de su padre y se encuentra con Morgan Edge, con una nueva cara gracias a la cirugía plástica. Está recogiendo pruebas para enviar a Lionel Luthor a la cárcel. Alguien intenta ...

T3 E9: Manicomio

• Fecha estreno: 2004-01-14
• Valoración: 8.9
• Duración: 43 min

Lionel Luthor obliga a la doctora Claire Foster a someter a Lex Luthor a electroshocks para borrar su memoria y olvidar su crimen. Clark intenta salvar a su amigo pero Eric Summers, Van McNulty e Ian Randall planean un ataque ...

T3 E10: Susurros

• Fecha estreno: 2004-01-21
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

Clark Kent busca un regalo para su madre en una joyería cuando dos ladrones intentan hacerse con el lugar utilizando el poderoso grito de Nathan Dean. La combinación del grito con las joyas de kriptonica ciegan a Clark. ...

T3 E11: Persecución

• Fecha estreno: 2004-01-28
• Valoración: 8.3
• Duración: 43 min

Después de preparar un artículo denunciando al Instituto Neurológico Summerholt, Chloe Sullivan es perseguida por la camioneta de Clark, intentando matarla. Él dice haber recibido un correo electrónico poco antes de su acción. Má...

T3 E12: De ahora en adelante

• Fecha estreno: 2004-02-04
• Valoración: 8.6
• Duración: 43 min

Jordon Cross llega con una nueva habilidad: cuando es tocado por otra persona, inmediatamente ve cómo morirá. Cuando Clark Kent salva al entrenador Altman de su muerte, el futuro de otras personas cambia, incluido el de Lana Lang. Mientras ...

T3 E13: Velocidad

• Fecha estreno: 2004-02-11
• Valoración: 8.0
• Duración: 43 min

Al regresar de dejar a Jonathan Kent en el hospital, después de sufrir un infarto, la camioneta de Martha y Clark casi es alcanzada por dos vehículos compitiendo en la carretera. Para sorpresa y decepción de Clark, ...

T3 E14: Obsesión

• Fecha estreno: 2004-02-18
• Valoración: 8.1
• Duración: 43 min

Estando en un ascensor en Luthor Corp con otra chica, Clark se ve obligado a utilizar algunos de sus poderes cuando el cable del ascensor se rompe accidentalmente. Al hacerlo, Alicia Baker es testigo de sus habilidades. Cuando ella les ...

T3 E15: Resurrección

• Fecha estreno: 2004-02-25
• Valoración: 7.4
• Duración: 43 min

Cuando Jonathan Kent pasa una revisión médica en el Hospital de Smallville, el médico le diagnostica una arteria obstruida y recomienda una operación de corazón para instalar un triple bypass. Mientras tanto, el hermano mayor ...

T3 E16: Crisis

• Fecha estreno: 2004-03-03
• Valoración: 8.4
• Duración: 43 min

Mientras trabaja como voluntario en el Centro Juvenil de Smallville con Pete Ross, Clark recibe una llamada preocupante de Lana, que ha recibido un tiro de Adam Wright. En su posterior investigación, Clark se da cuenta de que la ...

T3 E17: Legado

• Fecha estreno: 2004-04-14
• Valoración: 8.3
• Duración: 43 min

Jonathan es contactado a través de la llave octagonal y Clark le salva de caer del tejado. Cuando regresa a las cuevas para hallar una respuesta a lo que ha sucedido, de repente aparece Lionel Luthor. Ninguno es consciente ...

T3 E18: Verdad

• Fecha estreno: 2004-04-21
• Valoración: 8.5
• Duración: 43 min

Chloe Sullivan visita a un antiguo amigo de su padre en Luthor Corp para saber si su padre está siendo saboteado, ya que no encuentra trabajo. Tras robar una de las tarjetas de seguridad y forzar la entrada en el ...

T3 E19: Memoria

• Fecha estreno: 2004-04-28
• Valoración: 9.1
• Duración: 43 min

Lex se apunta a un programa especial para intentar recuperar su memoria. Cuando Clark es informado de ello, intenta convencerle para que no lo haga. Preocupado por Lex, acude a Lionel en busca de ayuda, pero éste le pone ...

T3 E20: Talismán

• Fecha estreno: 2004-05-05
• Valoración: 7.9
• Duración: 43 min

Lionel Luthor le pide al Profesor Joseph Willoebrook que acuda a las cuevas para enseñarle un objeto antiguo que se ha encontrado recientemente. El profesor acude con un asistente, Jeremiah, que coge el cuchillo de las manos de Lionel. ...

T3 E21: Abandonado

• Fecha estreno: 2004-05-12
• Valoración: 8.1
• Duración: 43 min

Clark Kent decide contarle su secreto a Lana Lang, para intentar evitar que se marche a Paris. Mientras tanto, la peligrosa adolescente Emily Eve Dinsmore (que tenía seis años en – Accelerate – ), ha crecido y sigue obsesionada ...

T3 E22: El pacto

• Fecha estreno: 2004-05-19
• Valoración: 8.2
• Duración: 43 min

Clark Kent se ve sorprendido por Kara, una mujer que dice proceder de Krypton y que le pide que le siga a través de las cuevas. Mientras tanto, decide testificar contra Lionel Luthor para mantenerle en la cárcel ...