Taverner y los Caballos Lentos utilizan diferentes métodos para localizar a los secuestradores y a Hassan. Ho descubre algo impactante sobre Sid.
Episodio 1
T1 E1: La ineptitud se contagia
- Fecha estreno: 2022-04-01
- Valoración: 7.8
- Duración: 54 min
Despiden a River Cartwright del MI5 y acaba en un lugar peor que el purgatorio: la Casa de la Ciénaga, el vertedero de los espías fracasados.
Episodio 2
T1 E2: Copas después del trabajo
- Fecha estreno: 2022-04-01
- Valoración: 7.9
- Duración: 49 min
River y Sid unen fuerzas, pero una bala perdida tendrá graves consecuencias.
Episodio 3
T1 E3: Imperdonable
- Fecha estreno: 2022-04-08
- Valoración: 8.1
- Duración: 41 min
La Casa de la Ciénaga es un lugar extraño para tener un romance secreto, pero los acontecimientos dan un giro cuando el encuentro temerario pasa a ser mortal.
Episodio 4
T1 E4: Horario de visitas
- Fecha estreno: 2022-04-15
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
Taverner ordena a los Perros que localicen a Lamb y a los Caballos Lentos. River guarda el secreto para salvar al equipo.
Episodio 5
T1 E5: Fiasco
- Fecha estreno: 2022-04-22
- Valoración: 8.1
- Duración: 42 min
Los Caballos Lentos tienen que desaparecer para esquivar al MI5. Lamb y River van a Park para burlar a Taverner.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
