- Frédéric Gieling
- Bruno Dubé
- Robert Montour
- Nicolas Canuel
- Jenny Cartwright
- Marc S. Grenier
- Louis Côté
Robert Ménard interpreta a Self en la serie.
Carolyn Galloway hace el papel de Self - Ex-Spouse.
Sylvain Bissonnette hace el papel de Self - SPVM Historian.
Mike Brosseau hace el papel de Self - Surveillance, SPVM.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: