Martial Le Minoux hace el papel de Sherlock Yack (voix) / Dr. Olombec (voix).
Céline Melloul interpreta a Hermine (voix) en la serie.
Thierry Kazazian hace el papel de Boule de pureté (voix).
Jérôme Pauwels interpreta a Okapi (voix) / Hyène (voix) / autres (voix) en la serie.
Jérémy Prévost hace el papel de Chihuahua (voix) / Mainate (voix).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: