Traicionado y camino al fondo del océano, Mugen hace una retrospectiva de su vida antes de su primer fallecimiento.
T1 E1: Temperamentos tempestuosos
- Fecha estreno: 2004-05-20
- Valoración: 7.5
- Duración: 24 min
Fuu es una mesera cuya vida cambia para siempre cuando dos guerreros vagabundos irrumpen en su casa de té y terminan sentenciados a muerte por el magistrado local.
T1 E2: Venganza nocturna
- Fecha estreno: 2004-06-03
- Valoración: 7.3
- Duración: 24 min
Cuando Mugen hiere a un enemigo en el brazo, desata una peligrosa reacción en cadena. Secuestran a Fuu y envían a dos asesinos a eliminar a Mugen y Jin.
T1 E3: Cancerberos de Alquiler (parte 1)
- Fecha estreno: 2004-06-10
- Valoración: 7.4
- Duración: 24 min
Cuando se alejan de la dominante Fuu, Mugen y Jin llegan al pueblo donde los dos clanes que dirigen la ciudad los contratan como guardaespaldas.
T1 E4: Cancerberos de Alquiler (parte 2)
- Fecha estreno: 2004-06-17
- Valoración: 7.4
- Duración: 24 min
Se suspende la reunión de Mugen, Jin y Fuu cuando un error inoportuno intensifica la lucha entre dos clanes que combaten por el control de una ciudad.
T1 E5: Anarquía Artística
- Fecha estreno: 2004-06-24
- Valoración: 7.1
- Duración: 24 min
Un artista desconocido contrata a Fuu para una sesión privada de modelaje, pero su pasión por la pintura resulta ser una fachada para una banda de tráfico humano.
T1 E6: La Búsqueda del Forastero
- Fecha estreno: 2004-07-01
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
Mugen y Jin pierden sus armas y su apetito en un concurso de comer arroz y la única manera de recuperarlos es haciéndose pasar por guías de turismo.
T1 E7: Negocios Arriesgados
- Fecha estreno: 2004-07-08
- Valoración: 7.3
- Duración: 24 min
Fuu se hunde en un pozo de decepción cuando se enamora de un prolífico carterista con un corazón de oro.
T1 E8: El Arte del Altercado
- Fecha estreno: 2004-07-15
- Valoración: 7.5
- Duración: 24 min
Un hondero enamorado de Fuu divulga el pasado de Jin, enlodándolo. Para reivindicar su nombre, ¡Jin necesita prepararse para abatir a su enemigo!
T1 E9: Bandidos del Beatbox
- Fecha estreno: 2004-07-22
- Valoración: 7.4
- Duración: 24 min
Envían al patíbulo a la tripulación después de atraparlos con documentos falsos, pero Mugen los puede salvar alborotando a una banda de sacerdotes guerreros.
T1 E10: Locura Letal
- Fecha estreno: 2004-07-29
- Valoración: 7.5
- Duración: 24 min
Mugen entrena muy duro preparándose para un combate a muerte en luna llena con un asesino que usa un ataque mortal que perfora el blindaje.
T1 E11: Jugadores y Galantería
- Fecha estreno: 2004-08-05
- Valoración: 7.5
- Duración: 24 min
Jin se enamora de una belleza suicida cuyo marido la vendió como esclava y Mugen trata de hacer fortuna en la lucha de sumo con escarabajos.
T1 E12: Los Diarios del Desorden
- Fecha estreno: 2004-08-12
- Valoración: 6.2
- Duración: 24 min
Mugen y Jin hacen lo inconcebible: leen el diario de Fuu y disfrutan de una fascinante recapitulación de todos sus mayores infortunios.
T1 E13: Bribones Descarriados (parte 1)
- Fecha estreno: 2004-08-26
- Valoración: 7.1
- Duración: 24 min
Cuando Mugen se cruza con un rostro de su pasado, está renuente a presentarse en un atraco que podría darle una fortuna en oro robado.
T1 E15: Botín Engañoso
- Fecha estreno: 2004-09-09
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
Mugen descubre en un prostíbulo a una investigadora encubierta que sale a darle una paliza a un grupo de falsificadores asesinos.
T1 E16: Canciones de Cuna para los Perdidos (parte 1)
- Fecha estreno: 2004-09-16
- Valoración: 7.0
- Duración: 24 min
Estallan los ánimos, se intercambian insultos y la banda se fragmenta. Mugen y Jin entran en un combate de espadas y Fuu termina en el fondo de un río.
T1 E17: Canciones de Cuna para los Perdidos (parte 2)
- Fecha estreno: 2004-09-23
- Valoración: 7.1
- Duración: 24 min
Se irritan los ánimos, se intercambian insultos y la banda se fragmenta. Mugen y Jin entran en un combate de espadas y Fuu termina en el fondo de un río.
T1 E18: La Guerra de las Palabras
- Fecha estreno: 2005-01-22
- Valoración: 7.1
- Duración: 24 min
Un maníaco ávido de sake le enseña a Mugen a leer. Jin cumple una promesa y Fuu provoca un celoso enfrentamiento entre dos grafiteros.
T1 E19: Unión Blasfema
- Fecha estreno: 2005-01-22
- Valoración: 7.1
- Duración: 24 min
Fuu hospeda a una fugitiva que pudiera tener la clave para encontrar al samurái que huele a girasoles.
T1 E20: La Elegía del Encierro (Verso 1)
- Fecha estreno: 2005-02-05
- Valoración: 6.9
- Duración: 24 min
Mugen defiende el honor de unos cantantes ciegos, pero cuando el trío de trotamundos se transforma en un cuarteto, Fuu tiene que enfrentarse a una decisión imposible.
T1 E21: La Elegía del Encierro (Verso 2)
- Fecha estreno: 2005-02-12
- Valoración: 7.6
- Duración: 24 min
Mugen se enamora de la misma hermosa ciega que envió a Jin directo a un horrible fin. ¿Quién es la seductora asesina?
T1 E22: Colisiones Cósmicas
- Fecha estreno: 2005-02-19
- Valoración: 6.2
- Duración: 24 min
Jin, Mugen y Fuu caen en las garras de una horda de zombis putrefactos buscadores de tesoros. Un asteroide los hace volar al olvido.
T1 E23: Blues de Baseball
- Fecha estreno: 2005-02-26
- Valoración: 7.2
- Duración: 24 min
El intento de Mugen por evadir el pago de una factura lo mete en aprietos con los lugareños. La salvación estriba en llevar a la victoria al equipo local de béisbol.
T1 E24: Encuentro Fugaz (parte 1)
- Fecha estreno: 2005-03-05
- Valoración: 7.4
- Duración: 24 min
Conforme el grupo se aproxima a su destino final, Fuu toma una osada y sorprendente decisión. En otro lugar, los adversarios anónimos persiguen al trío viajero.
T1 E25: Encuentro Fugaz (parte 2)
- Fecha estreno: 2005-03-12
- Valoración: 7.8
- Duración: 24 min
Jin se inscribe en un sangriento partido de rencores con el responsable de la ruina de su representante. Mugen se apresura a salvar a Fuu de un loco sádico.
T1 E26: Encuentro Fugaz (parte 3)
- Fecha estreno: 2005-03-19
- Valoración: 8.0
- Duración: 24 min
Se saldan viejas cuentas cuando Mugen, Jin y Fuu se enfrentan a los fantasmas de sus respectivos pasados.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: