Temporada 2 (Saldais Pārītis. Ir bērni)

En esta serie de televisión radicalmente anticonvencional, Godard y Miéville analizan las implicaciones políticas y económicas de los medios de comunicación personales y de masas, en relación con la sociedad, la cultura, la familia y el individuo. Su investigación se centra en lo que se encuentra "sobre y bajo" ("sur et sous") la comunicación en una crítica provocativa del poder de los medios visuales contemporáneos en la cultura cotidiana.