Cuando el equipo responde a una llamada de allanamiento de morada, descubren una conspiración para asesinar a un famoso jugador de fútbol americano.
T5 E1: Vagabundo (1)
- Fecha estreno: 2021-10-01
- Valoración: 7.4
- Duración: 43 min
A raíz de su decisión de hablar con la prensa, Hondo se retira a un pueblo tranquilo de México para revaluar su vida y su futuro profesional. Además, debe involucrarse en la lucha de una familia ...
T5 E2: Madrugada (2)
- Fecha estreno: 2021-10-08
- Valoración: 7.2
- Duración: 42 min
Todavía en México, Hondo se une a un policía local para una peligrosa misión de rescate, que le pone una diana en la espalda. Hicks valora disolver el equipo para siempre.
T5 E3: David 27
- Fecha estreno: 2021-10-15
- Valoración: 7.2
- Duración: 41 min
Cuando una banda de ladrones roba a punta de pistola la icónica librería del centro de Los Ángeles, el equipo descubre que el robo podría generar una gran amenaza contra la ciudad.
T5 E4: Centinela
- Fecha estreno: 2021-10-22
- Valoración: 6.8
- Duración: 41 min
Mientras el equipo trata de detener a una violenta banda de ladrones armados, la búsqueda se complica debido al uso una aplicación de seguridad pública que fomenta el vigilantismo. Además, Street recibe duras noticias que alteran su futuro.
T5 E6: Crisis falsa
- Fecha estreno: 2021-11-12
- Valoración: 7.5
- Duración: 42 min
Cuando unos hombres armados irrumpen en el plató de un controvertido programa de noticias que promueve teorías conspiratorias, el equipo debe evitar que la situación de los rehenes se agrave y sea retransmitida en directo.
T5 E7: Mantén la fé
- Fecha estreno: 2021-12-03
- Valoración: 6.8
- Duración: 42 min
Hondo regresa como líder y el equipo debe involucrarse en un peligroso caso relacionado con la mafia rusa.
T5 E8: Refugio
- Fecha estreno: 2021-12-10
- Valoración: 7.0
- Duración: 43 min
Tras el violento secuestro de mujer indocumentada, el equipo forma una inesperada alianza para intentar rescatarla.
T5 E9: Sobrevivir
- Fecha estreno: 2022-01-02
- Valoración: 7.8
- Duración: 42 min
Deacon y Chris sufren el inesperado ataque de un cártel mientras están de servicio.
T5 E10: Tres armas
- Fecha estreno: 2022-01-09
- Valoración: 6.5
- Duración: 42 min
El equipo se asocia con la Administración para el Control de Drogas (DEA) para resolver un caso de contrabando de armas de tecnología punta en Los Ángeles.
T5 E11: A la antigua usanza
- Fecha estreno: 2022-02-27
- Valoración: 6.3
- Duración: 43 min
El equipo trata de dar caza a un peligroso hacker que está comprometiendo las identidades de los agentes encubiertos.
T5 E12: Procedencia
- Fecha estreno: 2022-03-06
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
Tras la invasión de una casa de subastas por parte de un grupo de ladrones armados, el caso se convierte en algo personal cuando la hermana de Hondo, Winnie (April Parker Jones), es tomada como uno de los rehenes.
T5 E13: Malas pulgas
- Fecha estreno: 2022-03-13
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
El equipo debe unir fuerzas con un viejo rival de Hicks para proteger a los objetivos de un preso con una enfermedad terminal que ha escapado de un hospital decidido a saldar viejas cuentas antes de morir.
T5 E14: Albatros
- Fecha estreno: 2022-03-20
- Valoración: 8.3
- Duración: 42 min
El equipo atrapa a un peligroso grupo sospechoso de robo, y Tan se enfrenta a una figura fundamental de su pasado. Además, Luca es contratado para sustituir temporalmente a Hicks.
T5 E15: Donación
- Fecha estreno: 2022-03-27
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Cuando los empleados de un hospital son el objetivo de un hombre armado, el equipo se apresura a encontrar a un padre afligido al que se le negó un trasplante de riñón.
T5 E16: El fugitivo
- Fecha estreno: 2022-04-10
- Valoración: 8.7
- Duración: 42 min
Un vídeo en el que Hondo (Shemar Moore) dispara a dos policías le obliga a enfrentarse a un antiguo adversario vengativo para limpiar su nombre.
T5 E17: Cry Foul
- Fecha estreno: 2022-04-17
- Valoración: 7.3
- Duración: 42 min
Cuando una serie de explosiones mortales golpea torres de perforación de petróleo en Los Ángeles, el equipo debe dar cazar a un activista convertido en terrorista.
T5 E18: Familia
- Fecha estreno: 2022-04-24
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Cuando Hicks es testigo del asesinato de su amigo de toda la vida, un prominente juez, el equipo trata de dar caza al asesino e intentan determinar por qué fue atacado.
T5 E19: Incoming
- Fecha estreno: 2022-05-01
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
Tras el secuestro de un avión en el que Street transporta detenido a un peligroso prisionero, el equipo debe salvar a los pasajeros inocentes que hay a bordo, incluyendo a uno de los suyos. Además, Hondo da un ...
T5 E20: Quandary
- Fecha estreno: 2022-05-08
- Valoración: 7.0
- Duración: 42 min
Cuando el equipo descubre que un traficante de armas ilegal ha vendido armamento a alguien que tiene como objetivo a un político de alto nivel, el equipo se apresura a detener una emboscada mortal.
T5 E21: Zodiac
- Fecha estreno: 2022-05-15
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
El equipo debe localizar una serie de antiguos artefactos de valor incalculable tras un fatídico allanamiento de morada.
T5 E22: Despedida
- Fecha estreno: 2022-05-22
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
El equipo toma el control del laboratorio de química de una universidad para evitar un devastador ataque terrorista.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: