Duncan, el anterior pupilo de Andy, vuelve al trabajo y busca reconciliarse con ella, algo para lo que Andy no está aún preparada. Ambos han de dejar sus problemas personales a un lado cuando estalla una bomba en un aparcamiento del centro.
Episodio 1
T5 E1: Parpadeo
- Fecha estreno: 2014-05-19
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Andy y Dov deciden hablar de lo ocurrido cenando en un restaurante abierto toda la noche; todo se complica cuando alguien trata de atracar el local. Entre tanto, los agentes se esfuerzan por evitar que los trágicos sucesos de ...
Episodio 2
T5 E2: Ella sola
- Fecha estreno: 2014-05-26
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Hay novedades en la comisaría cuando Oliver es ascendido a sargento y a Andy ha de ocuparse de adiestrar a Duncan, el agente recién graduado. Esta relación se pone a prueba cuando Andy y Duncan deben ocuparse ...
Episodio 3
T5 E3: Rompecorazones
- Fecha estreno: 2014-06-02
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Los agentes de la comisaría tienen que recuperar todo el dinero procedente de un crimen.
Episodio 4
T5 E4: Ausente
- Fecha estreno: 2014-06-09
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Los policías reciben en encargo de descubrir y detener al asesino del líder de una banda callejera.
Episodio 5
T5 E5: Encubiertos
- Fecha estreno: 2014-06-16
- Valoración: 6.0
- Duración: 44 min
Varios agentes han de trabajar de incógnito con el fin de localizar un arsenal de armas ilegales.
Episodio 6
T5 E6: Dos verdades y una mentira
- Fecha estreno: 2014-06-23
- Valoración: 4.9
- Duración: 44 min
Mientras los agentes de la comisaría tratan de detener al asesino de Brian Gowdy, Andy y Sam viajan a la cárcel de Millburn para interrogar a varios presos relacionados con el principal sospechoso del crimen. Uno de los ...
Episodio 7
T5 E7: Pacto con el diablo
- Fecha estreno: 2014-07-09
- Valoración: 4.9
- Duración: 44 min
Oliver ayuda a Andy a defenderse de cara a la vista en la que se decidirá el despido de Duncan. Sin embargo, cuando éste presenta nuevas pruebas que demostrarían que Andy fue la responsable, Oliver se replantea si ...
Episodio 8
T5 E8: Estrategia de salida
- Fecha estreno: 2014-07-16
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Dov y Cris se ven involuntariamente arrastrados a la investigación sobre un allanamiento de morada. Entre tanto, la adicción de Chris comienza a hacerse pública.
Episodio 9
T5 E9: Dia de mudanza
- Fecha estreno: 2014-07-23
- Valoración: 4.9
- Duración: 44 min
Los agentes reciben el encargo de participar en un programa comunitario para ayudar al traslado de unos inquilinos cuyas viviendas van a ser derribadas. Todo cambia cuando uno de los vecinos resulta brutalmente agredido.
Episodio 11
T5 E11: Eterno
- Fecha estreno: 2014-08-06
- Valoración: 7.0
- Duración: 44 min
Los agentes de la comisaría consiguen detener a Ted McDonald, el individuo que colocó una bomba en un aparcamiento. Pero los policías descubren que el terrorista había colocado más bombas antes de su arresto.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
