- Bob Golding - Borka / Knotas / Tjegge / Ch0043658 (voice, English version)
- Adrian Edmondson - Noodle Pete (voice, English version)
- Rufus Hound - Mattis (voice, English version)
- Astrid Lindgren
- ??????
- Atsuko Kashiwagi
- Nobuto Ariyoshi
- Keisuke Tsuchihashi
- Toyoki Ota
- Nobuo Kawakami
- Satoshi Takebe
- ?? ??
- ???
Haruka Shiraishi hace el papel de Ronja (voice).
Reika Uyama interpreta a Birk (voice) en la serie.
????? interpreta a Lovis (voice) en la serie.
???? interpreta a Undis (voice) en la serie.
Takaaki Seki interpreta a Mattis (voice) en la serie.
Gillian Anderson hace el papel de Narrator.
Teresa Gallagher interpreta a Ronja (voice, English version) en la serie.
Rasmus Hardiker interpreta a Fjosok / Pelje / Sturkas / Tjorm (voice, English version) en la serie.
Bob Golding interpreta a Borka / Knotas / Tjegge / Ch0043658 (voice, English version) en la serie.
Adrian Edmondson hace el papel de Noodle Pete (voice, English version).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: