Otto se sorprende cuando la leyenda del skyboard tony el halcon ha desaparecido así que otto y los demás se proponen a buscarlo, hasta llegar a un edificio por el cual tienen que cruzar una gran cantidad de obstáculos.
Episodio 2
T3 E2: Vertical contra calle
- Fecha estreno: 2001-09-10
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Habrá una competencia en pueblo loco una patinaje de calle y otra patinaje tipo vertical. sin embargo se crean dos bandos encabezados por reggie y otto y discuten sobre que tipo de competencia es la mejor.
Episodio 3
T3 E3: Hogar dulce hogar
- Fecha estreno: 2002-02-18
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Se inaugura una nueva pista de patinaje llamada "patinetopia" entrando en competencia con pueblo loco.
Episodio 4
T3 E4: ¿En que enredo estamos?
- Fecha estreno: 2002-02-18
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Otto se topa con un chico llamado Ralf junior al ver como se burla de raymundo y de ellos así que lo reta a una competencia de salto libre contra el y su padre.
Episodio 5
T3 E5: La gorra de Twister
- Fecha estreno: 2002-02-18
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Twister se deprime cuando por accidente pierde su gorra.
Episodio 6
T3 E6: El Tito thon
- Fecha estreno: 2002-02-18
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Viejos amigos de tito vienen de visita para competir para el triatlon Anual, sin embargo tito decide no quiere participar debido a su mala condición física. así que otto y los chicos deciden ayudarle a ponerse en forma.
Episodio 7
T3 E7: El lenguaje
- Fecha estreno: 2002-04-08
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Los chicos se comienzan a molestar cuando los tourist comienzan a copiar frases y expresiones suyas
Episodio 8
T3 E8: Ataque a la cabaña
- Fecha estreno: 2002-04-08
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Raymundo recibe un ofrecimiento para vender el cabaña lo que desconcierta a todos sobre todo a reggie.
Episodio 9
T3 E9: Ser o no ser
- Fecha estreno: 2002-04-09
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Otto hace amistad con otros surfers pero termina apartándose de los sam reggie y twister.
Episodio 10
T3 E10: Reggie/Regina
- Fecha estreno: 2002-04-09
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Un nuevo estudiante y surfer llamado trent llega a la ciudad y a reggie comienza a gustarle.
Episodio 11
T3 E11: El poderoso bolígrafo de Reggie
- Fecha estreno: 2002-04-10
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Reggie decide lanzar un artículo por el aniversario de la revista y elegirá como portada al atleta mas extremo en costa de océano. pero todo se sale de control cuando empieza a recibir favores y regalosde todos los ...
Episodio 12
T3 E12: La carrera
- Fecha estreno: 2002-04-10
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Los chicos junto con raymundo y tito participan en una carrera de cayaks, pero otto reggie twister y reggie de alejan de la playa y terminan perdidos en mar abierto.
Episodio 13
T3 E13: Tito la niñera
- Fecha estreno: 2002-04-11
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Tito se ofrece como niñera de otto y reggie mientras raymundo esta ausente pero termina siendo demasiado sobreprotector.
Episodio 14
T3 E14: Loco por Breeze
- Fecha estreno: 2002-04-11
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Una chica llamada breeze llega a la ciudad y raymundo impresionado con ella lo que hace que reggie se ponga celosa.
Episodio 15
T3 E15: El turno de Lars
- Fecha estreno: 2002-04-12
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Con la amenaza de no dejarlo asistir a la torneo de la nhl lars debe ser bueno con twister por lo que este decide aprovecharse de él.
Episodio 16
T3 E16: Juego de poder
- Fecha estreno: 2002-04-12
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
El equipo rocket se prepara para jugar la final de un torneo de hockey con estrellas de la nhl sin embargo otto se dispone a buscar un guardameta más agresivo.
Episodio 17
T3 E17: El juego de Sam
- Fecha estreno: 2002-05-11
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Sam diseña un nuevo vídeo juego en computadora en donde hace ver a sam como un super atleta radical y al resto de los chicos como tontos por lo cual al verlo disgustan con él.
Episodio 18
T3 E18: Otto cumple 11
- Fecha estreno: 2002-05-11
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Otto cumple 11 años. mientras tanto raymundo se obsesiona con su edad y otto se obsesiona con ser atleta profesional en poco tiempo.
Episodio 19
T3 E19: Otto desconocido
- Fecha estreno: 2002-06-01
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Después de ser revolcado por una enorme ola comienza a sentir miedo a todo deporte extremo.
Episodio 20
T3 E20: La estampa del error
- Fecha estreno: 2002-06-01
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Otto estafa a twister en un intercambio por una estampa del rhyno de twister dándole a cambio de una estampa en blanco cuando reggie se entera elabora un plan para engañar a otto haciéndole pensar que la ...
Episodio 21
T3 E21: Un juego rudo
- Fecha estreno: 2002-10-14
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Reggie se molesta con trent después de que afirmara que las chicas no eran capaces de jugar rugby por lo tanto reggie y las chicas retan a trent y a su equipo a un partido demostrarle lo contrario.
Episodio 22
T3 E22: Tormenta de nieve
- Fecha estreno: 2002-10-14
- Valoración: 4.7
- Duración: 12 min
Una tormenta de nieve asota costa del océano por lo mientras todos se divierten raymundo y tito entran en pánico.
Episodio 23
T3 E23: Los rockeros y la niña
- Fecha estreno: 2002-11-30
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Los chicos deciden forma una banda de rock cuando comienzan a practicar y terminan escuchándose muy mal, sin embargo sam decide hacer un remix mejorando la canción y convirtiéndola en un hit. todo se complica cuando son ...
Episodio 24
T3 E24: Ideas extremas
- Fecha estreno: 2002-11-30
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
El equipo rocket se disponen a crear un nuevo deporte extremo para un concurso en un programa de T.V.
Episodio 25
T3 E25: Un perro de lo más radical
- Fecha estreno: 2003-01-29
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Los chicos encuentran a un perro bastante genial sin embargo otto quiere quedarse con él sin que raymundo se entere.
Episodio 26
T3 E26: Nerd extremo
- Fecha estreno: 2003-01-29
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Con la ayuda de otto reggie y twister sam compite en una competencia de lucha de robots contra su archi-rival oliver.
Episodio 27
T3 E27: Cinco de Twister
- Fecha estreno: 2003-05-03
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Twister cantara en un recital por la celebración del 5 de mayo, sin embargo un días antes su voz cambia por lo que lars le dice que quebró su voz
Episodio 28
T3 E28: Rescatando al teniente Ryan
- Fecha estreno: 2003-05-03
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Los chicos se entusiasman cuando el mayor madison el superior de teniente asistente ryan decide dejar que la playa no tenga reglas pero descubren que no todo es maravilloso.
Episodio 29
T3 E29: El Topo Animoso
- Fecha estreno: 2003-12-15
- Valoración: 4.7
- Duración: 24 min
Los chicos salen de vacaciones hacia el Gran Cañón, pero se pierden y la única manera en que pueden sobrevivir es con las enseñanzas del Topo Animoso que Twister sabe
Episodio 30
T3 E30: Brisa de verano
- Fecha estreno: 2004-03-23
- Valoración: 0.0
- Duración: 12 min
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
