Janet decide reunirse con Tommy después tras no hablar con él durante meses desde la repentina muerte de su hijo. El tío Teddy se niega a permitir que nadie le ayude a salir de prisión. Tommy se sorprende cuando descubre accidentalmente con quién se ha estado acostando su sobrino.
Episodio 2
T3 E2: Descubrimiento
- Fecha estreno: 2006-06-06
- Valoración: 9.0
- Duración: 42 min
En una noche de fiesta, una mujer mayor intriga a Franco, y Tommy conoce a una joven rubia. El Jefe Reilly se da cuenta que necesita ayuda económica para cuidar de su mujer.
Episodio 3
T3 E3: Tortura
- Fecha estreno: 2006-06-13
- Valoración: 9.0
- Duración: 43 min
Tommy convence a la profesora Turbody para que termine su relación con Damine. Sean no tiene el coraje de confesarle a Tommy sobre su relación con Maggie. Lou depende cada vez más del alcohol.
Episodio 4
T3 E4: Chispas
- Fecha estreno: 2006-06-20
- Valoración: 9.0
- Duración: 41 min
El equipo es criticado por una decisión tomada a último minuto en un accidente de un bus escolar. Tommy y Janet tratan de negociar su ruptura en persona. Sheila presiona a Tommy para que vaya a un banco de ...
Episodio 5
T3 E5: Clamidia
- Fecha estreno: 2006-06-27
- Valoración: 9.0
- Duración: 41 min
Tommy se venga un poco de su hermano. Maggie crea un espacio entre Sean y Tommy. Alicia se convierte en una amenaza inesperada en la vida de Franco.
Episodio 6
T3 E6: Zombis
- Fecha estreno: 2006-07-11
- Valoración: 9.0
- Duración: 42 min
Lou y Franco tienen una llamada de incendio. Sean tiene un problema con la ley después tomar un medicamento equivocado. La relación de Tommy con Janet da un giro sorprendente.
Episodio 7
T3 E7: Satisfacción
- Fecha estreno: 2006-07-18
- Valoración: 9.0
- Duración: 42 min
Tommy y Franco descubren el otro trabajo de Jerry. Tommy y Angie van demasiado lejos para que Janet y Johnny se pongan celosos. Sean descubre una inusual manera para mantener a Maggie interesada en el.
Episodio 8
T3 E8: Kárate
- Fecha estreno: 2006-07-25
- Valoración: 9.0
- Duración: 41 min
Lou usa algunas técnicas actuales para hacer borrón y cuenta nueva. Sean y Maggie toman una sorprendente decisión. Tommy y Angie continúan viéndose.
Episodio 9
T3 E9: Piezas
- Fecha estreno: 2006-08-01
- Valoración: 9.0
- Duración: 41 min
El equipo encuentra algo más que humo cuando rescatan a un hombre de su apartamento en llamas. Sean pide al padre de Maggie su mano en matrimonio. Tommy se da cuenta que el futuro de su equipo puede estar ...
Episodio 10
T3 E10: Tarados
- Fecha estreno: 2006-08-08
- Valoración: 9.3
- Duración: 42 min
Tommy visita a Janet para hablar de su embarazo. Teddy está decepcionado con sus visitas conyugales. Franco trata de ser amigo del hermano de su novia.
Episodio 11
T3 E11: Crepúsculo
- Fecha estreno: 2006-08-15
- Valoración: 9.0
- Duración: 43 min
El padre de Tommy desapareció tras tener una amarga discusión sobre su situación de vida actual. Tommy está disgustado por el último interés amoroso de Lou. La desastrosa reunión de Sean y Maggie con el sacerdote ...
Episodio 12
T3 E12: Infierno
- Fecha estreno: 2006-08-22
- Valoración: 9.5
- Duración: 43 min
El asesinato de Johnny se produce justo después del infarto casi mortal de Jerry. Comienzan los cambios para Tommy, su familia y sus amigos.
Episodio 13
T3 E13: Embarrancados
- Fecha estreno: 2006-08-29
- Valoración: 9.5
- Duración: 44 min
Tommy promete ayudar a Janet con su bebé, pero olvida hablarle sobre sus proyectos con Sheila. Franco visita a su hija. Varios miembros de equipo se preparan dejar la estación de bomberos.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
