Daniel se siente aliviado de su rutina. Amantha está intrigada por una invitación de Billy mientras que Tawney se implica mucho con un paciente.
T4 E1: Una casa dividida
- Fecha estreno: 2016-10-26
- Valoración: 9.8
- Duración: 45 min
Daniel está descubriendo la compleja dinámica de grupo en The New Canaan Project que le sirve de aprendizaje para lidiar con su nueva vida
T4 E2: Yema
- Fecha estreno: 2016-11-02
- Valoración: 9.0
- Duración: 45 min
La familia Holden Talbot se acostumbra a su día a día sin la influencia de Daniel pero Janet sigue preocupándose por la vida de Daniel fuera de casa.
T4 E3: Bob y Carol y Ted Jr. y Alice
- Fecha estreno: 2016-11-09
- Valoración: 8.7
- Duración: 44 min
Daniel y Chloe comienzan una aventura justo cuando él había conseguido un respiro temporal de la rutina de la casa.
T4 E5: Piñas en París
- Fecha estreno: 2016-11-23
- Valoración: 9.0
- Duración: 45 min
Un enfrentamiento en la terapia de grupo hace que Daniel dude de la posibilidad de volver a adaptarse a una vida normal.
T4 E6: Física
- Fecha estreno: 2016-11-30
- Valoración: 9.0
- Duración: 44 min
En Nashville, Ted busca su propia felicidad, mientras que Janet y Daniel intentan ser honestos con los demás acerca de su relación.
T4 E7: Feliz desabrochar
- Fecha estreno: 2016-12-07
- Valoración: 9.3
- Duración: 56 min
Daniel está preocupado por el giro que ha dado su vida. Janet, con la ayuda de Jared, se está liberando de su pasado.
T4 E8: Todo lo que estoy diciendo
- Fecha estreno: 2016-12-14
- Valoración: 9.8
- Duración: 68 min
Daniel comienza a apreciar sus progresos. Teddy sabe que el cambio es inevitable y Jon escribe a Janet y Amantha con lo aprendido del caso de Daniel.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: