Recién llegados T3 E08: ¿Dónde están las risas?

T3 E1: Venimos de América

• Fecha estreno: 2016-10-11
• Valoración: 8.0
• Duración: 22 min

Louis lleva a toda la familia a Taiwán en un esfuerzo por hacer las cosas bien con Gene. Al ver la maravillosa vida que Gene se ha construido, Louis se pregunta si su vida en Orlando es tan buena ...

T3 E2: Rompiendo cadenas

• Fecha estreno: 2016-10-18
• Valoración: 8.0
• Duración: 22 min

Eddie muestra a Emery cómo ha ido su primer día en la escuela, revelando que convenció a los maestros y al personal de que creyeran falsas costumbres chinas que pueden dar privilegios a la escuela.

T3 E3: Louisween

• Fecha estreno: 2016-10-25
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

Louis hace todo lo posible por asustar a Jessica por el espíritu de Halloween, pero ella está enganchada a su ordenador, redactando su primera novela de terror.

T3 E4: Ciudadana Jessica

• Fecha estreno: 2016-11-01
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

Mientras Louis y el personal del Rancho Cattleman se preparan para servir como lugar de votación para las elecciones de 1996, Jessica sospecha que uno de los empleados del restaurante puede ser un inmigrante indocumentado.

T3 E5: No hay acción de gracias

• Fecha estreno: 2016-11-15
• Valoración: 6.5
• Duración: 22 min

Louis y Jessica deciden abrir el rancho de Cattleman en el Día de Acción de Gracias, inspirando a Emery y Evan para tener en cuenta el negocio y tal vez heredar el legado de la familia algún dí...

T3 E6: ¿Qué haría Jessica?

• Fecha estreno: 2016-11-29
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

Los domingos suelen estar reservados para la compra semanal en Costco de Jessica y Evan, pero los planes de Jessica se tuercen cuando Evan decide ir a la iglesia en su lugar.

T3 E7: Los padrecillos domados

• Fecha estreno: 2016-12-06
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Para celebrar su aniversario de un año, Eddie acepta a regañadientes llevar a Alison a ver un remake moderno de "Romeo y Julieta".

T3 E9: Cómo ser americano

• Fecha estreno: 2017-01-03
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

Durante la entrevista de Jessica para conseguir la ciudadanía estadounidense, ésta revela detalles impactantes sobre su pasado que ni Louis conocía. Mientras, Eddie, Emery y Evan tienen un día libre en la escuela.

T3 E10: Lo mejor de Orlando

• Fecha estreno: 2017-01-17
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Cuando Louis es nombrado "Pequeño Empresario del Año", Jessica se enorgullece e invita a todos sus conocidos a unirse a ellos en la ceremonia de entrega de premios.

T3 E11: Un historial limpio

• Fecha estreno: 2017-01-18
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

En vísperas del Año Nuevo Chino, Jessica empuja a toda la familia a resolver todas las deudas, disputas y rencores para asegurar una buena fortuna para el próximo año.

T3 E12: Hermanas sin trasfondo

• Fecha estreno: 2017-02-07
• Valoración: 6.5
• Duración: 22 min

Jessica está encantada de que su hermana Connie tenga la oportunidad de ir a la universidad. Pero cuando descubre que Connie quiere estudiar un grado de arte, Jessica no le encuentra ninguna utilidad.

T3 E13: Vecinos atentos

• Fecha estreno: 2017-02-14
• Valoración: 5.3
• Duración: 22 min

Jessica está decepcionada al descubrir que está excluida de la vigilancia del vecindario porque tiene fama de no saber trabajar en equipo. Pero cuando el hijo de Ann desaparece, Jessica demuestra que sus medidas de seguridad independientes funcionan mejor que ...

T3 E14: A pelear

• Fecha estreno: 2017-02-21
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

Jessica se hace amiga por accidente de la ex esposa de Marvin, Sarah, e intenta ayudarla a ella y a Honey a resolver su antiguo enfado . Mientras, Louis y los niños intentan descubrir la verdadera edad de la abuela ...

T3 E15: Mentiras piadosas

• Fecha estreno: 2017-02-28
• Valoración: 7.5
• Duración: 22 min

Louis y Emery están llenos de emoción cuando un equipo de televisión va a grabar un anuncio en Cattleman's Ranch. Eddie es acusado de un robo, pero Habrá sido Jessica demasiado rápida al echarle la culpa ...

T3 E16: Metepatas

• Fecha estreno: 2017-03-07
• Valoración: 6.5
• Duración: 22 min

La naturaleza ultracompetitiva de Jessica está en pleno auge en la noche de juegos de los Huang. Louis se enfrenta a Jessica y la amenaza con ser una perdedora, y sorprendentemente ésta acepta su crítica. Pero cuando se ...

T3 E17: El rubor

• Fecha estreno: 2017-03-14
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

Louis planea con entusiasmo un fin de semana para él y Eddie, pero resulta una decepción cuando Eddie prefiere invitar a sus amigos a una fiesta de pijamas en ñugar de ir con él. A espaldas ...

T3 E18: Hora de ponerse mala

• Fecha estreno: 2017-04-04
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Mientras Jessica intenta dormir para mejorar su catarro, Louis y los chicos derrochan una buena cantidad en una lucha que emiten en vídeo bajo demanda que ella nunca permitiría. Mientras, ven la lucha en silencio, tomando todas las ...

T3 E19: Paseando a Miss Jenny

• Fecha estreno: 2017-04-11
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

A Louis le preocupa que la nueva silla de ruedas motorizada de la abuela le dé demasiada libertad, por lo que se asegura de vigilarla de cerca. Sin embargo, rápidamente se da cuenta de que su constante vigilancia está ...

T3 E20: El Masters

• Fecha estreno: 2017-04-18
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

Al enterarse de que Tiger Woods es medio tailandés, Louis y Jessica se inspiran para que Eddie y Evan se conviertan en los próximos grandes prodigios del golf asiático. Jessica cree que un régimen de entrenamiento ...

T3 E21: Pastel contra tarta

• Fecha estreno: 2017-05-02
• Valoración: 6.0
• Duración: 22 min

Jessica está encantada al escuchar que Evan está interesado en unirse al equipo de debate. Sin embargo, cuando su protegido se vuelve tan bueno como ella, descubre lo que es quedar en segundo plano. Mientras, Eddie y Emery se unen ...

T3 E22: Así somos nosotros

• Fecha estreno: 2017-05-09
• Valoración: 6.5
• Duración: 22 min

Eddie se gradúa en el colegio y espera comenzar secundaria con su equipo. Pero cuando Jessica se interesa por una nueva escuela privada para Evan, explora la idea de trasladar a la familia a un nuevo y exclusivo barrio, lo ...

T3 E23: Nosotros no somos así

• Fecha estreno: 2017-05-16
• Valoración: 7.0
• Duración: 22 min

Louis y Jessica hacen grandes cambios para brindar una mejor vida a su familia. Sin embargo, estos cambios vienen con su propio conjunto de desafíos y posiblemente algunos remordimientos.