Mientras Bry y Cam ensayan como sabuesos, Adri y Ember crean un dispositivo de seguimiento con forma de oso para ayudar a McKeyla a encontrar a Maddy.
Episodio 1
T3 E1: Buscando a Maddy
- Fecha estreno: 2016-10-14
- Valoración: 4.0
- Duración: 25 min
Halcón encomienda a las chicas la tarea de investigar una oleada de robos y la banda de música electrónica EliTe vuelve a Maywood Glen para actuar en un concierto.
Episodio 3
T3 E3: La caja misteriosa
- Fecha estreno: 2016-10-14
- Valoración: 4.8
- Duración: 23 min
McKeyla cree que debe contar a Halcón una pesadilla sobre Maddy que la aturde. Bry y Cam triunfan en las audiciones y descubren a un nuevo sospechoso.
Episodio 4
T3 E4: Una pista secreta
- Fecha estreno: 2016-10-14
- Valoración: 4.8
- Duración: 25 min
Gracias a la pócima para el picor de Ember, Grady acude a la enfermería donde Adri y McKeyla le interrogan. Bry descubre una misteriosa pista en la música de EliTe.
Episodio 5
T3 E5: Un robot para Simon
- Fecha estreno: 2016-10-14
- Valoración: 4.8
- Duración: 23 min
McKeyla y Cam siguen a Eli a casa de su abuela para interrogarle y después al muelle, donde descubren un diabólico plan.
Episodio 6
T3 E6: Cuestión de orejas
- Fecha estreno: 2016-10-14
- Valoración: 4.8
- Duración: 27 min
Las chicas acuden al centro de arte Maywood Glen para encontrar a Vexx, pero no tienen ni idea del aspecto que tiene el escurridizo cerebrito.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
