Alain Petrelle, ex criminal, se encuentra rodeado de balas, entre la vida y la muerte, su hijo de 18 años asesinado a su lado. Chloe y Rocher se preguntan quién podría estar tan enojado con un ex policía, hasta el punto de matar a su hijo. Tal vez un amigo cercano del "asesino de flores", violador y asesino de mujeres, un delincuente crónico, arrestado por Petrelle hace 7 años. La investigación toma un giro inesperado cuando la única víctima viva de esta última confiesa que ha incriminado a un inocente. Alain Petrelle estaba equivocado y el verdadero "asesino de las flores" todavía está corriendo ... Pero el descubrimiento de una oficina secreta donde Alain Petrelle parece haber continuado su investigación a pesar de su salida de la policía, volverá a distribuir las tarjetas. Mientras Chloe descubre que su hija está en un diálogo secreto con un adulto en Internet, Dimitri se encuentra por primera vez con Lucas, el hijo de Rocher.
Episodio 1
T6 E1: Sin perdón
- Fecha estreno: 2015-11-05
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Después de meses de detención psiquiátrica, Chloe reintegra un DPJ aún en el shock de la muerte de Fred. Ya no se le permite investigar el campo, pero Lamarck le ha encontrado un trabajo en los archivos. ...
Episodio 2
T6 E2: Visceral
- Fecha estreno: 2015-11-05
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Rocher y la nueva teniente Emma presencian la muerte de un estudiante en la clase preparatoria que murió en el sótano de su escuela secundaria. Los primeros testimonios guían a los investigadores Alain Mandrillon, un deslumbrante maestro de ...
Episodio 3
T6 E3: Maestra
- Fecha estreno: 2015-11-12
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Siempre asignado al departamento de archivos, Chloe es solicitada por Rocher para investigar la desaparición de Arthur, de 8 años. Y por una buena razón: el niño, que desapareció al salir de la escuela, es un estudiante ...
Episodio 4
T6 E4: La caza
- Fecha estreno: 2015-11-12
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Un joven en un enrejado es encontrado muerto en el borde de un cuartel militar, con flechas colocadas en el cuerpo al final de lo que parece una persecución implacable. La investigación se está moviendo hacia una forma ...
Episodio 5
T6 E5: Sacrificios
- Fecha estreno: 2015-11-19
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Chloe y Rocher investigan el asesinato de un joven fotógrafo con ingresos extrañamente superiores a su talento. Entre las últimas fotos tomadas por la víctima la noche de su muerte, descubren el rostro de un viejo conocido: ...
Episodio 6
T6 E6: Diabólico
- Fecha estreno: 2015-11-19
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Mientras Chloe prepara el regreso de Lili, se llama al equipo en un caso de desaparición preocupante: una mujer joven y su hija de 6 meses han desaparecido. A su regreso del viaje de negocios, Baptiste, su esposo y su ...
Episodio 8
T6 E8: OVNI
- Fecha estreno: 2015-11-26
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Investigación del tercer tipo para Chloé y Rocher: el cuerpo de Véronique Cartier se encuentra desarticulado en medio de un campo, después de haber sufrido una caída de varios metros. ¿Dónde cayó en medio ...
Episodio 9
T6 E9: Las muñecas
- Fecha estreno: 2015-12-03
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Chloe y Rocher descubren el cadáver de una joven cuyo cuerpo fue depositado en el carruaje de un carrusel. No tardan en descubrir que su víctima, una antigua niñera, fue encontrada responsable de la muerte de la ...
Episodio 10
T6 E10: Alice
- Fecha estreno: 2015-12-10
- Valoración: 4.6
- Duración: 52 min
Mientras Rocher y el equipo investigan en París el asesinato de un joven bombero encontrado quemado en su camión de servicio, Chloe se despierta amnésica en una habitación desconocida que enfrenta Garrel, quien dice ser su ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
