- William Owen - William Healy
- Diane Jules - Viviane Dutrait
- Jean-Philippe Côté - Maxime Comtois
- Ted Pluviose - Evans Toussaint
- Juliette Gosselin - Valérie Portelance
- Jean-Michel Anctil - Dominique Marquis
- Véronique Bannon - Chantal Sicaire
- Alexandre Goyette - Simon Brouillard
- David La Haye - Victor Grégoire
- Jean L'Italien - Alain Maltais
- Geneviève Néron - Jennifer Bernier
- Ludivine Reding - Anaïs
- Marc St-Martin - Rémi Dussault
- Pascale Bussières - Catherine Lemire
- Simon D. Scott - Dr Pierre Bordeaux
- Romane Denis - Audrey Sandôme
- Hubert Proulx - Karl Maublanc
- Émile Schneider - Jon-E-Zee
- Jean-François Pichette - Patrick Lacenaire
- Marie Turgeon - Annie Chevalier
- Martine Francke - Rita Young
- Camille Felton - Adèle
- Gaston Lepage - Christophe Marivaux
- Robert Lalonde - Michel Lambeau-Robert Hargrave
- Rémi Goulet - Gabriel Falco
- Irlande Côté - Romane Lever
Rachel Graton interpreta a Ève Garance en la serie.
Sophie Lorain hace el papel de Maryse Ferron.
Rémy Girard interpreta a Bernard 'Molosse' Dupin en la serie.
Adrien Belugou interpreta a Anthony Kamal en la serie.
Kathleen Fortin interpreta a Elektra Stavros Poulain en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
