Mientras tratan de llegar a Ciudad Iris, nuestros héroes se detienen en el camino, ya que no pueden cruzar un río que no tiene un puente.
-
T4 E1 - Una oportunidad en Ciudad Trigal- Fecha estreno: 2000-08-03
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Nuestros héroes de camino a Johto llegan finalmente a la siguiente parada : ¡Ciudad Trigal!
-
T4 E2 - El final del cuento de la lechera- Fecha estreno: 2000-08-10
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Blanca lleva a nuestros héroes a la granja Miltank de su tío, que está a las afueras de Ciudad Trigal.
-
T4 E3 - ¡Hora de emisión!- Fecha estreno: 2000-08-17
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Antes de marcharse de Ciudad Trigal, el exuberante productor de Radio Poké Charla insiste en que Ash aparezca en un programa especial para hablar de la Medalla Planicie que ha ganado.
-
T4 E4 - Concurso de Pokémon bicho- Fecha estreno: 2000-08-24
- Valoración: 6.8
- Duración: 23 min
De camino a Ciudad Iris, nuestros héroes pasan por un hermoso parque nacional.
-
T4 E6 - Locos por los fósiles- Fecha estreno: 2000-09-07
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Ash, Misty y Brock han conseguido llegar a las famosas Ruinas Alfa.
-
T4 E7 - ¡Mensajeros!- Fecha estreno: 2000-09-14
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Justo fuera de Ciudad Iris, nuestros héroes ven un Pidgey volando que está siendo atacado por un enorme Fearow y deciden intervenir.
-
T4 E8 - Lío en el castillo- Fecha estreno: 2000-09-21
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Atrapados en una repentina tormenta, nuestros héroes rápidamente buscan refugio en un castillo de aspecto siniestro en un acantilado cercano.
-
T4 E9 - Dos Pokémon hits y una dama- Fecha estreno: 2000-09-28
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
De camino a Ciudad Iris, un Tauros renegado pasa junto a nuestros héroes. Estos ven a un anciano en el camino del Tauros, y Ash y Bulbasaur luchan contra la bestia que se ha separado del grupo.
-
T4 E10 - Un combate en agua caliente- Fecha estreno: 2000-10-05
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Al llegar a un hermoso manantial de aguas termales, Ash, Misty y Brock deciden que ellos y sus Pokémon necesitan tomarse un merecido descanso en su viaje.
-
T4 E11 - Anzuelo, sedal y chulito- Fecha estreno: 2000-10-12
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Mientras nuestros héroes se toman un descanso en un arroyo donde hay sombra, ¡el Poliwhirl de Misty es atacado por un Poliwrath!
-
T4 E12 - La bella y el criador- Fecha estreno: 2000-10-19
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Brock mira su email en un Centro Pokémon local y descubre que Suzie, la criapokémon que le dio Vulpix a Brock, se ha puesto en contacto con él para hablar de un concurso de belleza Pokémon.
-
T4 E13 - Una píldora más fácil de tragar- Fecha estreno: 2000-10-26
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
El atracón de hamburguesas que se ha dado Ash durante la comida le ha provocado una indigestión que le impide moverse. Incapaces de ayudar a su amigo, Misty y Brock piensan qué hacer.
-
T4 E14 - Energía a tope- Fecha estreno: 2000-11-02
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Cuando un apagón paraliza una ciudad de camino a Ciudad Iris, nuestros héroes se dan cuenta de que pone en peligro a los Pokémon del Centro Pokémon local.
-
T4 E15 - La patrulla de la montaña- Fecha estreno: 2000-11-09
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Mientras disfrutan de un hermoso día paseando por las montañas de camino a Ciudad Iris, Ash y Pikachu persiguen a un Ledian que pasa rápidamente por delante de ellos.
-
T4 E16 - Festival de Wobbuffet- Fecha estreno: 2000-11-16
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Nuestros héroes hacen un alto en el viaje para comer en un bosque. Descubren a un Wobbuffet cerca quien mira alrededor para ver si encuentra a sus seguidores: ¡El Team Rocket!
-
T4 E17 - Combate de imitaciones- Fecha estreno: 2000-11-23
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
La pandilla para en un Centro Pokémon en busca de la Enfermera Joy. Esta aparece con Chansey, pero de alguna manera les confunde al decirles que la Enfermera Joy está viendo a un paciente.
-
T4 E18 - El problema con Snubbull- Fecha estreno: 2000-11-30
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Mientras nuestros héroes se toman un pequeño descanso cerca de un río, Ash ve a un Snubbull corriendo en la otra orilla.
-
T4 E19 - Amigos de Ariados- Fecha estreno: 2000-12-07
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Mientras que Misty recoge plantas de esa zona, Togepi se acerca a un arbusto de aspecto muy raro que parece que tiene patas… ¡patas de araña!
-
T4 E20 - Alas cosa mala- Fecha estreno: 2000-12-14
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
En un día soleado de camino hacia Johto, nuestros héroes se encuentran con un Yanma… ¡un Yanma problemático!
-
T4 E21 - Campeonato de Pokémon planta- Fecha estreno: 2000-12-21
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
De camino a Ciudad Iris, Ash y compañía son avistados por un Skiploom que corre por ahí. Salen detrás de él y se topan con su Entrenador, Jairo.
-
T4 E22 - Sociedad manzanil- Fecha estreno: 2001-01-04
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Al descubrir un suave perfume en el aire, Ash y Pikachu siguen su olfato hasta un manzanar cercano.
-
T4 E23 - La entrega especial de Houndoom- Fecha estreno: 2001-01-11
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
El Team Rocket ataca a nuestros héroes mientras viajan a través de un puerto de montaña, y la Pantallahumo de Weezing separa a Togepi de Misty.
-
T4 E24 - Una oportunidad fantasmil- Fecha estreno: 2001-01-18
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Al llegar a Ciudad Iris, Ash se dirige inmediatamente al Gimnasio para retar a su Líder y así conseguir su siguiente Medalla de la Liga Johto.
-
T4 E25 - De fantasma en fantasma- Fecha estreno: 2001-01-25
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Ansioso por conseguir su siguiente Medalla de la Liga Johto, Ash reta al Líder de Gimnasio de Ciudad Iris.
-
T4 E26 - La ceremonia del té- Fecha estreno: 2001-02-01
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Mientras disfrutan de un pequeño aperitivo en una cafetería local, Misty ve un póster en el que hay una tradicional ceremonia japonesa del té.
-
T4 E27 - Robos brillantes- Fecha estreno: 2001-02-08
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
De camino a Ciudad Olivo, Brock y Misty se paran a comer mientras que Ash saca brillo a sus Medallas de la Liga Johto.
-
T4 E28 - La luz mágica- Fecha estreno: 2001-02-15
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
En la seca y polvorosa carretera hacia Ciudad Olivo, nuestros héroes ven por encima de sus cabezas unas hermosas luces que brillan en el cielo.
-
T4 E29 - Inosoportable- Fecha estreno: 2001-02-22
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
Cuando nuestros héroes pasan a través de un denso bosque, Brock explica que existen algunos Pokémon que dan bastante miedo por esos lares…
-
T4 E30 - Fotos de amor- Fecha estreno: 2001-03-01
- Valoración: 5.7
- Duración: 23 min
De camino a Ciudad Olivo, ¡nuestros héroes se topan con su antiguo amigo y fotógrafo aficionado, Todd. Mientras Todd y nuestros amigos se ponen al día, un Sunkern helado cae del cielo.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
