Temporada 1 (แผนลวงบ่วงมารยา)

Sin palabras narra la aparición temprana del VIH y la hepatitis C en Canadá, en la década de 1980. Sarah Wayne Callies (The Walking Dead) interpreta a una mujer que denuncia uno de los mayores desastres médicos de la historia y expone la tragedia que originó que miles de personas fueran infectadas por sangre contaminada. Los Sanders y los Landrys se estremecen cuando se enteran de que una enfermedad llamada SIDA está amenazando el suministro de sangre del país.