Stan comienza a sufrir la crisis de la mediana edad. Francine va a visitar a sus padres y Roger decide montar su propia Spring Break invitando a varios turistas entre los que se encuentra una joven de la cual Stan acaba enamorándose.
Episodio 1
T4 E1: Vacaciones pringosas
- Fecha estreno: 2007-09-30
- Valoración: 6.6
- Duración: 22 min
Cuando Francine descubre que todas las vacaciones realizadas con su familia han sido creadas mediante realidad virtual por un aparato de la CIA con el que Stan mantiene a su familia distraído, ésta le pide unas vacaciones de ...
Episodio 2
T4 E2: Parquimetrero
- Fecha estreno: 2007-10-07
- Valoración: 6.4
- Duración: 22 min
En un intento por ganarse el respeto y ser "alguien", Stan se hace vigilante de parquimetros. Esto les da a Stan y Francine autoridad con la que ganarse el respeto y abusar de la misma.
Episodio 3
T4 E3: Coca y fe
- Fecha estreno: 2007-10-14
- Valoración: 6.7
- Duración: 22 min
Ante la falta de amigos, Stan piensa que Dios le ha enviado un amigo justo después de rezar, pero el hombre resulta ser ateo. En un intento de convencerle que Dios si existe, Stan le hace la vida miserable. ...
Episodio 4
T4 E4: Problemas en la pequeña Langley
- Fecha estreno: 2007-11-04
- Valoración: 6.6
- Duración: 22 min
Los padres adoptivos de Francine vienen de visita a casa de los Smith; esto le resulta molesto a Stan quien decide encontrar a los padres biológicos de su mujer.
Episodio 5
T4 E5: Haylias
- Fecha estreno: 2007-11-11
- Valoración: 6.4
- Duración: 22 min
Hayley tiene una pesadilla y tiene intención de irse a Francia . Stan la detiene controlándola , pero Hayley pierde el control y trata de asesinar a su adiestrador (Stan) . Steve y Roger tratan de convertirse en detectives.
Episodio 6
T4 E6: Virgen a los 42
- Fecha estreno: 2007-11-18
- Valoración: 6.2
- Duración: 22 min
En una partida de poker, Stan revela que nunca ha matado a nadie y que es un "asesino virgen". La imagen de Stan en casa cambia drásticamente, Roger y los demás tratan de ayudarle con su "primer" criminal ...
Episodio 7
T4 E7: El escándalo de la madre de alquiler
- Fecha estreno: 2007-12-02
- Valoración: 5.9
- Duración: 22 min
Francine esta embarazada, esa misma mañana sus vecinos Greg y Terry quieren tener un hijo, Francine se ofrece en secreto quedarse embarazada sin que lo sepa Stan.
Episodio 8
T4 E8: Las navidades más adecuadas
- Fecha estreno: 2007-12-16
- Valoración: 6.9
- Duración: 22 min
Stan, en su ambición por encontrar el abeto de navidad perfecto, fallece. En el momento en que llega al Limbo descubre que su familia está en grave peligro, para salvarlos, decide tomar medidas desesperadas para volver entre los vivos ...
Episodio 9
T4 E9: SuperFrannie
- Fecha estreno: 2008-01-06
- Valoración: 6.2
- Duración: 22 min
Francine intenta demostrar a Roger que Stan sigue apreciándole fingiendo su secuestro. Pero cuando nadie va a salvarle y empieza a patalatear, Francine le obliga a portarse bien. Por otra parte, Steve empieza a practicar danza y Hayle y ...
Episodio 10
T4 E10: El Dramón
- Fecha estreno: 2008-01-13
- Valoración: 6.7
- Duración: 22 min
En ésta parodia a lo James Bond, Stan interpreta a un agente secreto similar a 007 encargado de detener al diabólico El Dramón/Lacrimogeno (Roger) quien pretende crear una película tan triste que lleve a los televidentes ...
Episodio 11
T4 E11: Bragas edípicas
- Fecha estreno: 2008-01-27
- Valoración: 6.3
- Duración: 22 min
El último novio de la madre de Stan la abandonado, Stan la consuela pero Francine empieza a hartarse de la atención recibida por su suegra, Francine decide romper el cordón umbilical al cual Stan está sujeto y averiguar ...
Episodio 12
T4 E12: Hacedor de viudas
- Fecha estreno: 2008-02-17
- Valoración: 6.7
- Duración: 22 min
Francine obliga a Stan a expresar sus emociones, tras unas pocas sesiones con un psicólogo (interpretado por Roger) la personalidad de Stan empieza ha abrirse, lo cual resulta agradable para Francine hasta que su marido le confiesa que ha ...
Episodio 13
T4 E13: Cielo de octubre rojo
- Fecha estreno: 2008-04-27
- Valoración: 6.4
- Duración: 22 min
Stan es asignado a la misión de detener a un antiguo miembro del KGB, Pronto descubre que aquel agente es el nuevo vecino de Stan quien parece haber abrazado las políticas capitalistas, pero con la intención de ...
Episodio 14
T4 E14: Un extraterrestre en la oficina
- Fecha estreno: 2008-05-04
- Valoración: 6.4
- Duración: 22 min
Tras haberse expuesto Roger al público, la CIA inicia la búsqueda para atraparlo.
Episodio 15
T4 E15: La leyenda de Ollie North
- Fecha estreno: 2008-05-11
- Valoración: 6.1
- Duración: 22 min
Tras despertar de un coma y ser dado por muerto, al despertarse, Stan decide ofrecer al mundo su legado y iniciar la búsqueda de un legendario tesoro. Mientras avanza la búsqueda del tesoro, la vida familiar se vuelve patas arriba ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
