Temporada 1 (Okna vesmíru dokořán)

Basada en la película de New Line Cinema, una detective descubre que es capaz de hablar a través de una radio con su distanciado padre, también detective, que murió en 1996. Forjan así una nueva relación mientras trabajan juntos en un asesinato sin resolver, pero las consecuencias de un ‘efecto mariposa’ causan estragos en la actualidad.