Una mujer que estaba protegida por el programa de Seguridad de Testigos es asesinada y su hijo adolescente herido. La joven había declarado contra un grupo de mafiosos en Alburquerque y el programa le había trasladado a Los Ángeles hace cinco años. Don la conocía y había quedado el mismo día con ella, por lo que se siente culpable de su muerte. Por otro lado, Charlie presenta su libro sobre Matemáticas, aunque de momento no tiene demasiado éxito en cuanto al número de ejemplares vendidos.
T4 E1: Medidas de confianza
- Fecha estreno: 2007-09-28
- Valoración: 8.7
- Duración: 43 min
El equipo de Eppes está muy decepcionado tras descubrir que Colby espiaba al FBI para pasar datos de expedientes al Gobierno Chino. Pero confían que tenga una buena explicación, especialmente Don, que considera que la confesión de ...
T4 E2: Homicidio en Hollywood
- Fecha estreno: 2007-10-05
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
Una misteriosa cinta llega al equipo de Eppes, en ella están grabadas las imágenes de una chica muerta. El suceso tuvo lugar en una lujosa mansión de un actor de Hollywood. La chica murió en la bañ...
T4 E3: Velocidad
- Fecha estreno: 2007-10-12
- Valoración: 7.5
- Duración: 41 min
Un coche que circulaba a gran velocidad choca contra una concurrida cafetería. El equipo, investigando el accidente, descubre que podría no tratarse de un choque fortuito, sino de algo premeditado. De esta manera, tendrán que concentrar sus ...
T4 E4: Trece
- Fecha estreno: 2007-10-19
- Valoración: 7.7
- Duración: 43 min
Charlie, Don y el resto del equipo investigan e intentan detener a un presunto asesino en serie obsesionado con las figuras bíblicas, ya que sus crímenes parecen estar relacionados con la Biblia.
T4 E5: Robin Hood
- Fecha estreno: 2007-10-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Dos ladrones roban en un banco privado donde hay numerosas cajas fuertes que se abren con huella dactilar. La entidad financiera tiene una política de confidencialidad similar a las cuentas que hay en las Islas Caimán. El caso ...
T4 E7: Primacía
- Fecha estreno: 2007-11-09
- Valoración: 8.3
- Duración: 43 min
Un hombre cae al vacío desde una azotea de un edificio de la ciudad de Los Ángeles. El sujeto trabajaba como ayudante del fiscal del distrito de Kansas. Pero, además, participaba en un juego de rol a ...
T4 E8: Tabú
- Fecha estreno: 2007-11-16
- Valoración: 8.0
- Duración: 41 min
El equipo de Eppes tiene que investigar el secuestro de una rica heredera que se produce en uno de los clubs más populares de la ciudad. La joven es adorada por todos y era la protagonista de todas las ...
T4 E9: Comic
- Fecha estreno: 2007-11-23
- Valoración: 6.2
- Duración: 43 min
El robo con violencia de un ejemplar único de un cómic se convierte en el nuevo caso del equipo de Eppes. Horas después de la desaparición de la historieta, varios cómics aparecen con el objetivo de ...
T4 E10: Habitación china
- Fecha estreno: 2007-12-14
- Valoración: 7.8
- Duración: 44 min
Un hombre dispara a un policía en la comisaría del equipo de Eppes. Tras herir al agente, intenta usar a una mujer como rehén, pero David le convence para que la suelte. En su intento de seguir ...
T4 E11: Punto de ruptura
- Fecha estreno: 2008-01-11
- Valoración: 8.0
- Duración: 40 min
El equipo de Eppes trabaja en el caso de la desaparición de una periodista de investigación. La joven estaba tras la pista de un caso de corrupción urbanística. El caso es muy complicado ya que la ...
T4 E12: Poder
- Fecha estreno: 2008-01-18
- Valoración: 8.2
- Duración: 43 min
El equipo de Eppes investiga varias violaciones llevadas a cabo por un policía. El violador ayudaba a las chicas cuando tenían algún problema con su coche y se ofrecía a llevarlas a su casa. Una vez allí, ...
T4 E13: Cisne negro
- Fecha estreno: 2008-04-04
- Valoración: 8.3
- Duración: 41 min
El agente Don Eppes y el resto de sus compañeros participan en una operación en un laboratorio de metanfetaminas. Justo cuando acaba la redada, un joven aparece en la zona, pero se marcha corriendo. Los policías lo ...
T4 E14: Jaque mate
- Fecha estreno: 2008-04-11
- Valoración: 8.0
- Duración: 44 min
Don y su equipo investigan la muerte de dos testigos que tenían que declarar en el mismo caso. El juicio en cuestión era contra una banda organizada de Los Ángeles. Cuando un tercer testigo desaparece misteriosamente, los ...
T4 E15: Fin del juego
- Fecha estreno: 2008-04-25
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
El asalto a una casa se salda con el secuestro de un padre y su hija mayor de 20 años. La joven, que durante la invasión ha permanecido oculta en una trampilla, es el único testigo de la desaparició...
T4 E16: Número atómico 33
- Fecha estreno: 2008-05-02
- Valoración: 8.0
- Duración: 43 min
Don y su equipo tendrán que investigar a una secta religiosa, tras morir envenenados muchos de sus seguidores.
T4 E17: Pagar para sonar
- Fecha estreno: 2008-05-09
- Valoración: 8.0
- Duración: 42 min
Una estrella de rap es tiroteada a la salida de una fiesta. El joven era la estrella de la discográfica Center Mass Records. El cantante tenía problemas con su amigo Derek por la composición de los temas. ...
T4 E18: Cuando colisionan mundos
- Fecha estreno: 2008-05-16
- Valoración: 8.7
- Duración: 42 min
El equipo de Eppes investiga el secuestro de varios hombres. Los sujetos tenían en común su pertenecía al Fondo Internacional de Pakistán (FIP), una organización no gubernamental que financia diferentes proyectos en Pakistán y Bangladesh. ...
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: