Temporada 1 (Naruto)

T1 E1: Entra en escena Naruto Uzumaki

• Fecha estreno: 2002-10-03
• Valoración: 6.7
• Duración: 24 min

El pergamino sagrado de la Villa Oculta de la Hoja ha sido robado y el culpable no es otro que Naruto, un joven aspirante a ninja que acaba de suspender el examen de graduación y alberga un terrible secreto ...

T1 E2: ¡Me llamo Konohamaru!

• Fecha estreno: 2002-10-10
• Valoración: 6.4
• Duración: 24 min

Tras graduarse en la Academia Ninja, Naruto conoce a Konohamaru, el nieto del tercer Hokage. Impresionado por el hecho de que Naruto no le trate de forma especial, Konohamaru comienza a seguirle a todas partes y a imitarle.

T1 E3: Sasuke y Sakura: ¿Amigos o enemigos?

• Fecha estreno: 2002-10-17
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Como parte de su formación, Naruto es asignado al Grupo 7 junto a Sakura, la chica de sus sueños, y Sasuke, su rival por el que Sakura parece sentir algo. ¿Serán capaces de dejar de lado sus ...

T1 E4: Aprobar o suspender: Prueba de supervivencia

• Fecha estreno: 2002-10-24
• Valoración: 7.8
• Duración: 24 min

Naruto, Sakura y Sasuke conocen a su nuevo instructor, Kakashi Hatake, que les informa de que para convertirse en genin tendrán que superar una prueba de supervivencia en la que uno de ellos quedará obligatoriamente descartado.

T1 E5: ¡Has suspendido! La decisión final de Kakashi

• Fecha estreno: 2002-10-31
• Valoración: 7.4
• Duración: 24 min

Tan sólo Sasuke sigue teniendo opciones de derrotar a Kakashi en una prueba que parece imposible de superar. ¿Cuál es el verdadero objetivo de la prueba? Y lo más importante, ¿serán Naruto y sus ...

T1 E6: Una misión peligrosa. Viaje al País de las Olas

• Fecha estreno: 2002-11-07
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Aburrido de misiones fáciles, Naruto le pide al tercer maestro Hokage que les asigne una de mayor nivel. Finalmente, este cede y les encarga la misión de escoltar al constructor de puentes Tazuna hasta el País de ...

T1 E7: El demonio de la niebla

• Fecha estreno: 2002-11-14
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Lo que prometía ser una misión fácil acaba complicándose cuando en el camino del Grupo 7 se cruza un ninja llamado Zabuza Momochi. Kakashi se ve obligado a recurrir a su Sharingan para poder hacer frente a ...

T1 E8: El juramento del dolor

• Fecha estreno: 2002-11-21
• Valoración: 7.2
• Duración: 24 min

Cuando Kakashi es capturado por Zabuza en una prisión de agua, Naruto y sus amigos deben proteger a Tazuna de los ataques de Zabuza. A pesar de que su instructor les insta a huir, Naruto recuerda el juramento que ...

T1 E9: Kakashi: Guerrero Sharingan

• Fecha estreno: 2002-11-28
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Una vez liberado, Kakashi reanuda su lucha contra Zabuza dispuesto a demostrarle de lo que es capaz su Sharingan. Para comenzar, utiliza su Sharingan para replicar los ataques de agua de su enemigo.

T1 E10: El bosque de Chakra

• Fecha estreno: 2002-12-05
• Valoración: 6.0
• Duración: 24 min

Tras la muerte de Zabuza, Tazuna puede comenzar a construir su puente sin miedo. Al mismo tiempo, Kakashi lleva a sus alumnos al bosque para enseñarles a controlar mejor su chakra, por lo que les pide que suban por ...

T1 E11: La tierra donde una vez vivió un héroe

• Fecha estreno: 2002-12-12
• Valoración: 6.1
• Duración: 24 min

Mientras Naruto y Sasuke compiten en el bosque, Sakura se encarga de proteger a Tazuna. En casa de Tazuna, Sakura se interesa por la historia de un héroe local, asesinado por Gato y sus secuaces, que parece ser motivo ...

T1 E12: Batalla en el puente: Vuelve Zabuza

• Fecha estreno: 2002-12-19
• Valoración: 5.8
• Duración: 24 min

Completamente agotado tras completar su entrenamiento, Naruto se queda descansado mientras sus compañeros acompañan a Tazuna hasta el puente. Allí les está esperando Zabuza, vivo y dispuesto a librar una nueva batalla.

T1 E13: La técnica secreta de Haku: Espejo de hielo diabólico

• Fecha estreno: 2002-12-26
• Valoración: 6.0
• Duración: 24 min

Mientras Naruto defiende a la familia de Tazuna de los secuaces de Gato, Sasuke descubre que su último entrenamiento le proporciona ventaja sobre Haku, al menos hasta que este le atrapa en su Makyo Hyosho (Espejo de Hielo Diabólico)...

T1 E14: El ninja número uno hiperactivo, cabeza hueca entra en la pelea

• Fecha estreno: 2003-01-09
• Valoración: 5.4
• Duración: 24 min

Naruto se une finalmente a la batalla en el puente… sólo para cometer una estupidez y quedar atrapado junto a Sasuke en el Makyo Hyosho (Espejo de Hielo Diabólico). ¿Serán capaces de trabajar en equipo para ...

T1 E15: Visibilidad cero: El Sharingan se hace pedazos

• Fecha estreno: 2003-01-16
• Valoración: 6.1
• Duración: 24 min

Naruto y Sasuke tratan inútilmente de liberarse del Makyo Hyosho (Espejo de Hielo Diabólico) de Haku. Al mismo tiempo, Kakashi se ve en serios aprietos cuando Zabuza emplea el Kirigakure no Jutsu (Técnica del Banco de Niebla) para ...

T1 E16: El sello roto

• Fecha estreno: 2003-01-23
• Valoración: 5.9
• Duración: 24 min

Sasuke despierta su Sharingan y arriesga la vida para salvar a Naruto de los ataques de Haku. Tras creer que su amigo ha muerto, Naruto libera todo su poder y Kakashi teme que se libere el demonio sellado en su ...

T1 E17: Pasado blanco: Ambición oculta

• Fecha estreno: 2003-01-30
• Valoración: 6.1
• Duración: 24 min

Justo antes de asestarle el golpe de gracia a Haku, Naruto se da cuenta de que es el joven que conoció en el bosque y se detiene. Entonces, Haku le revela a Naruto la historia de su pasado y có...

T1 E18: Las armas conocidas como Ninja

• Fecha estreno: 2003-02-06
• Valoración: 6.6
• Duración: 24 min

Haku decide sacrificar la vida para salvar a Zabuza del Raikiri (Relámpagos Cortantes) de Kakashi. La batalla entre Kakashi y Zabuza alcanza su clímax, pero antes de que llegue a su conclusión, Gato decide tomar cartas en ...

T1 E19: El demonio en la nieve

• Fecha estreno: 2003-02-13
• Valoración: 7.3
• Duración: 24 min

Después de quedar liberado de su contrato y conmoverse al escuchar un pequeño discurso de Naruto, Zabuza reconoce el sacrificio de Haku y decide redimirse como ninja enfrentándose en solitario a los hombres de Gato.

T1 E20: Comienza un nuevo capítulo: El examen para Chunin

• Fecha estreno: 2003-02-20
• Valoración: 6.1
• Duración: 24 min

Una vez finalizada su aventura en el País de las Olas, el Equipo 7 regresa a la aldea. Se anuncian los exámenes de acceso a grado medio (Chunin) y todos los Genin de la Villa Oculta de la Hoja ...

T1 E21: Identificaos: Nuevos rivales poderosos

• Fecha estreno: 2003-02-27
• Valoración: 5.5
• Duración: 24 min

Después de descubrir que los ninjas misteriosos han venido de la Villa de la Arena para participar en el examen Chunin, Kakashi anuncia a Naruto, Sakura y Sasuke que les ha recomendado a los tres para participar en dicho ...

T1 E22: Desafío de Chunin: ¡Rock Lee contra Sasuke!

• Fecha estreno: 2003-03-06
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Cuando Rock Lee desafía a Sasuke a un combate, Naruto decide atacarle… sólo para caer derrotado de un solo golpe. Sasuke acepta el desafío, pero se encuentra completamente indefenso ante un rival que emplea el taijutsu.

T1 E23: Bajada de humos de los Genin. Confrontación entre los nuevos novatos.

• Fecha estreno: 2003-03-13
• Valoración: 5.4
• Duración: 24 min

Naruto, Sasuke y Sakura se apuntan para el examen Chunin. Se forman equipos de tres miembros por equipo y para aprobar ningún miembro puede fracasar. Una reunión de los nueve novatos deriva en una acalorada discusión antes de ...

T1 E24: Arrancad los motores: Comienza el examen de acceso a Chunin

• Fecha estreno: 2003-03-20
• Valoración: 5.8
• Duración: 24 min

Para sorpresa de todos, la primera prueba del examen Chunin consiste precisamente en un examen escrito en el que si uno de los miembros del grupo suspende, todo el grupo suspenderá. ¿Comprenderá Naruto cuál es el verdadero objetivo ...

T1 E25: La décima pregunta: ¡Todo o nada!

• Fecha estreno: 2003-03-27
• Valoración: 6.1
• Duración: 24 min

Naruto se enfrenta al dilema de la pregunta número 10. Si no responde a la pregunta, puede volver a presentarse al examen Chunin en el futuro, pero si responde y se equivoca, nunca más podrá volver a participar en la ...

T1 E26: ¡Reportaje especial en directo desde el Bosque del Terror!

• Fecha estreno: 2003-04-02
• Valoración: 4.9
• Duración: 24 min

Antes de que dé comienzo la segunda fase del examen de acceso a Chunin, Konohamaru entrevista a Naruto y al resto de miembros del Grupo 7 acerca de lo que han vivido hasta el momento y lo que significa ser un ...

T1 E27: ¡La segunda fase del examen de acceso a Chunin! ¡El Bosque del Terror!

• Fecha estreno: 2003-04-02
• Valoración: 6.4
• Duración: 24 min

Antes de entrar en el Bosque del Terror, cada equipo recibe un rollo de cielo o tierra. Sólo pasarán a la siguiente fase aquellos que se apoderen del rollo de un equipo contrario y lleguen hasta la torre ...

T1 E28: ¡Come o serás comido! Pánico en el Bosque

• Fecha estreno: 2003-04-09
• Valoración: 6.6
• Duración: 24 min

Sasuke decide usar una contraseña para distinguir a amigos de enemigos, pero Naruto despierta sus sospechas cuando la recuerda a la perfección… Al mismo tiempo, el auténtico Naturo trata de no ser devorado por una serpiente gigante.

T1 E29: ¡El contraataque de Naruto! ¡Nunca te rindas!

• Fecha estreno: 2003-04-16
• Valoración: 7.1
• Duración: 24 min

Sasuke decide entregar el rollo a Shiore a cambio de su vida y la de sus compañeros, pero Naruto se niega a rendirse. A punto de ser devorado por una de las serpientes, Naruto se ve obligado a recurrir ...

T1 E30: ¡El Sharingan revivido! ¡Llamas del dragón!

• Fecha estreno: 2003-04-23
• Valoración: 7.0
• Duración: 24 min

Sasuke se enfrenta finalmente a Shiore con todas sus fuerzas y consigue incinerarlo con el Ryuka no Jutsu (Llamas de Dragón). Pero para su desgracia, pronto comprende que el ninja derrotado era mucho más de lo que aparentaba…