Luc Mitteran hace el papel de Kauna (voice).
Charles Pestel interpreta a Nanook (voice) en la serie.
Charlyne Pestel hace el papel de Aamma (voice).
Philippe Bozo interpreta a Fred (voice) en la serie.
Henri Lambert interpreta a Stutik (voice) en la serie.
Xavier Beja interpreta a Mike (voice) en la serie.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: