Mientras trata de revertir la magia de un hechizo que hizo que las Cutie Marks de sus amigas se mezclaran, Twilight Sparkle descubre inesperadamente su propio destino.
Episodio 1
T3 E1: El Imperio de cristal: parte 1
- Fecha estreno: 2012-11-10
- Valoración: 9.0
- Duración: 22 min
La princesa Celestia envía a Twilight Sparkle al gélido norte para evitar que el malvado rey Sombra tome control del mágico Imperio de cristal.
Episodio 2
T3 E2: El Imperio de cristal: parte 2
- Fecha estreno: 2012-11-10
- Valoración: 8.5
- Duración: 22 min
Mientras el rey Sombra cobra poder, Twilight Sparkle busca un artefacto que destruirá al tirano y protegerá al Imperio de cristal para siempre.
Episodio 3
T3 E3: Demasiadas Pinkie Pies
- Fecha estreno: 2012-11-17
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Pinkie Pie se clona varias veces por pura diversión, hasta que sus amigas no pueden distinguir a la verdadera.
Episodio 4
T3 E4: La mala semilla
- Fecha estreno: 2012-11-24
- Valoración: 7.0
- Duración: 22 min
Babs Seed, la prima de Apple Boom, está de visita y las Cutie Mark Crusaders están ansiosas por recibirla, hasta que se dan cuenta de que Babs solo quiere molestarlas.
Episodio 5
T3 E5: Duelo de magia
- Fecha estreno: 2012-12-01
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
La pandilla de Twilight sale a rescatar a Trixie cuando descubren que un amuleto mágico ejerce un extraño poder sobre ella.
Episodio 6
T3 E6: Insomnio en Ponyville
- Fecha estreno: 2012-12-08
- Valoración: 9.0
- Duración: 22 min
Scootaloo tiene pesadillas luego de escuchar historias de terror en la fogata. Ahora tendrá que enfrentar su mayor temor: admitirles a sus amigas que está asustada.
Episodio 7
T3 E7: Academia Wonderbolt
- Fecha estreno: 2012-12-15
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
Rainbow Dash está entusiasmada por asistir a una academia exclusiva, hasta que descubre que la escuela alienta a que los estudiantes actúen imprudentemente.
Episodio 8
T3 E8: Solo para mascotas
- Fecha estreno: 2012-12-22
- Valoración: 8.5
- Duración: 22 min
Spike acepta cuidar a las mascotas de Twilight Sparkle y de sus amigas mientras no están, pero las criaturas se salen de control.
Episodio 9
T3 E9: La reunión de la familia Apple
- Fecha estreno: 2012-12-29
- Valoración: 7.0
- Duración: 22 min
Luego de que su abuela le permite organizar la próxima reunión familiar, Applejack se deja llevar por el entusiasmo y termina olvidando el verdadero sentido del evento.
Episodio 10
T3 E10: Spike a sus órdenes
- Fecha estreno: 2013-01-19
- Valoración: 8.5
- Duración: 22 min
Después de que Applejack rescata a Spike de un feroz ataque de lobos, este quiere pagar su deuda, pero sus intentos por ayudar causarán más problemas.
Episodio 11
T3 E11: Paciencia y amistad
- Fecha estreno: 2013-01-26
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
La princesa Celestia le pide a Fluttershy que se haga amiga de Discord para que lo ayude a cambiar su actitud. ¿Se podrá confiar realmente en este buscapleitos?
Episodio 12
T3 E12: La sede de los juegos
- Fecha estreno: 2013-02-09
- Valoración: 8.0
- Duración: 22 min
La princesa Cadance pide a Twilight y a sus amigas que intenten convencer a una inspectora de que el Imperio de cristal sea la sede de los próximos Juegos de Equestria.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
