- Britt McKillip - Princess Cadance (voice)
- Chantal Strand - Diamond Tiara (voice)
- John de Lancie - Discord (voice)
- Andrew Francis - Shining Armor (voice)
- Tabitha St. Germain - Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
- Madeleine Peters - Scootaloo (voice)
- Nicole Oliver - Princess Celestia / Cheerilee (voice)
- Brenda Crichlow - Zecora (voice)
- Brenda Crichlow - Matilda / Amethyst Star (voice)
- Brian Drummond - Mr. Cake (voice)
- Brian Drummond - Carrot Cake (voice)
- Peter New - Big McIntosh (voice)
- Peter New - Goldie Delicious (voice)
- Kazumi Evans - Rarity (singing)
- Kazumi Evans - Moondancer (voice)
- Kazumi Evans - Octavia Melody / Rose (voice)
- Rebecca Shoichet - Twilight Sparkle (singing)
- Rebecca Shoichet - Sugar Belle (voice)
- Rebecca Shoichet - Sugar Belle / Swooning Pony 2 (voice)
- Shannon Chan-Kent - Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
- Shannon Chan-Kent - Smolder (voice)
- Shannon Chan-Kent - Smolder / Hippogriff Sailor (voice)
- Maryke Hendrikse - Gilda (voice)
- Travis Turner - Tender Taps (voice)
- Rebecca Husain - Minuette (voice)
- William Shatner - Grand Pear (voice)
- Bill Mondy - Burnt Oak (voice)
- Maurice LaMarche - Chancellor Neighsay (voice)
- Felicia Day - Pear Butter (voice)
- 'Weird Al' Yankovic - Cheese Sandwich (voice)
- Garry Chalk - Prince Rutherford (voice)
- Garry Chalk - Fido the Diamond Dog (voice)
- Garry Chalk - Prince Rutherford / Conductor (voice)
- Blu Mankuma - Flutterguy (voice)
- Blu Mankuma - Red Dragon (voice)
- Patton Oswalt - Quibble Pants (voice)
- Alvin Sanders - King Sombra (voice)
- Alvin Sanders - Flutterguy (voice)
- Ellen Kennedy - Mane-iac (voice)
- Ellen Kennedy - The Chimera (voice)
- Ellen Kennedy - Ma Hooffield / McColt Pony 1 (voice)
- Ellen Kennedy - Dusty Pages (voice)
- Chris Britton - Star Swirl the Bearded (voice)
- Kathleen Barr - Trixie Lulamoon (voice)
- Kathleen Barr - Queen Chrysalis (voice)
- Kathleen Barr - Trixie Lulamoon / Queen Chrysalis (voice)
- Kathleen Barr - Trixie Lulamoon / Tall Pony (voice)
- Kathleen Barr - Trixie Lulamoon / Yona's Mom (voice)
- Kathleen Barr - Hoops / Foggy Fleece / Lucy Packard (voice)
- Kathleen Barr - Queen Chrysalis / Dragon 1 (voice)
- Brynna Drummond - Babs Seed (voice)
- Lee Tockar - Snips (voice)
- Lee Tockar - Steven Magnet / Gummy (voice)
- Lee Tockar - Saffron Masala / Sweet Biscuit / Canterlot Pony 2 (voice)
- Bill Newton - Bright Mac (voice)
- Bill Newton - Pony of Shadows / Stygian (voice)
- Ian James Corlett - Silver Shill (voice)
- Richard Newman - Cranky Doodle Donkey (voice)
- Alan Marriott - Buried Lede / Mr. Stripes (voice)
- Michael Dobson - Dr. Caballeron (voice)
- Michael Dobson - Bulk Biceps (voice)
- Michael Dobson - Lebowski Pony (voice)
- Ingrid Nilson - Maud Pie (voice)
- Ingrid Nilson - Maud Pie / Limestone Pie / Marble Pie (voice)
- Ingrid Nilson - Earth Filly (voice)
- Ingrid Nilson - Dinky Doo (voice)
- Caitlyn Bairstow - Blue Bobbin (voice)
- Mark Acheson - Lord Tirek (voice)
- Jayson Thiessen - Rare Find (voice)
- Russell Roberts - Mustache Crystal Pony (voice)
- Iris Quinn - Crystal Pony 2 (voice)
- Richard Ian Cox - Snails (voice)
- Richard Ian Cox - Grampa Gruff (voice)
- Richard Ian Cox - Billy Dumbbell / Tin Tailor / Madden (voice)
- Richard Ian Cox - Clump (voice)
- Richard Ian Cox - Snails / Buckball Unicorn (voice)
- William Samples - Professor Flintheart (voice)
- Ryan Beil - Zephyr Breeze (voice)
- Scott McNeil - Flam (voice)
- Scott McNeil - Chief Thunderhooves / Black Stone (voice)
- Scott McNeil - Flam / Comet Tail (voice)
- Sam Vincent - Flim (voice)
- Sam Vincent - Feather Flatterfly / Palace Guard 2 (voice)
- Colleen Winton - Mrs. Shy (voice)
- Terry Klassen - Hoops (voice)
- Terry Klassen - Apple Split (voice)
- Terry Klassen - Waiter (voice)
- Terry Klassen - Carriage Stallions (voice)
- Chiara Zanni - Daring Do / A.K. Yearling (voice)
- Chiara Zanni - Daring Do (voice)
- Chiara Zanni - Daring Do / A.K. Yearling / Random Villager (voice)
- Fiona Hogan - Zesty Gourmand (voice)
- Enid-Raye Adams - Orange Slice / Canterlot Pony 1 (voice)
- Jim Byrnes - Gladmane (voice)
- Jim Miller - Chargrill Breadwinner (voice)
- Jim Miller - Trouble Shoes (voice)
- Ian Hanlin - Sunburst (voice)
- Ian Hanlin - Sunburst / Guard 1 (voice)
- Ian Hanlin - Sunburst / Guard 1 / Crystal Pony 3 (voice)
- Ian Hanlin - McColt Guard 1 (voice)
- Ian Hanlin - Bracer Britches / Goth Pony (voice)
- Zara Durrani - Trapeze Star (voice)
- Kyle Rideout - Thorax (voice)
- Kyle Rideout - Thorax / Pony 1 (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer (voice)
- Kelly Sheridan - Line Pony / Misty Fly (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer / Pony 2 (voice)
- Kelly Sheridan - Sassy Saddles / Architecture Pony (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer / Pony Student 1 (voice)
- Kelly Sheridan - Misty Fly / Vapor's Mom (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer / Pony 4 (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer / Snowfall Frost (voice)
- Kelly Sheridan - Sassy Saddles / Misty Fly (voice)
- Kelly Sheridan - Starlight Glimmer / Student 2 (voice)
- Diana Kaarina - Coral Shores (voice)
- Diana Kaarina - Neat-Maned Townspony (voice)
- Diana Kaarina - Saffron Masala / Sweet Biscuit / Canterlot Pony 2 (voice)
- Diana Kaarina - Noi (voice)
- Ali Milner - Princess Ember (voice)
- Lili Beaudoin - Cloudy Spinel (voice)
- Lili Beaudoin - Plaid Stripes (voice)
- Lili Beaudoin - Lavender Sunrise (voice)
- Murry Peeters - Somnambula (voice)
- Giles Panton - Flash Magnus (voice)
- Ellen-Ray Hennessy - Mistmane (voice)
- Mackenzie Gray - Dandy Grandeur (voice)
- Mark Gibbon - Hard Hat (voice)
- Vincent Tong - Sandbar (voice)
- Vincent Tong - Garble (voice)
- Vincent Tong - Garble / Changeling 2 / Guard 2 (voice)
- Vincent Tong - Donut Joe (voice)
- Vincent Tong - Feather Bangs (voice)
- Vincent Tong - Sandbar / Changeling 2 (voice)
- Vincent Tong - Flash Sentry / Dignitary (voice)
- Sarah Edmondson - Windy Whistles (voice)
- Jason Deline - Bow Hothoof / Announcer (voice)
- Kelly Metzger - Spitfire (voice)
- Kelly Metzger - Spitfire / Blossomforth (voice)
- Kelly Metzger - Spitfire / Young Pegasus 2 (voice)
- Matt Cowlrick - Rockhoof (voice)
- Matt Cowlrick - Dragon Lord Torch / Dragon 2 (voice)
- Matt Cowlrick - Unicorn Baker / Rockhoof (voice)
- Mark Oliver - Gustave Le Grand (voice)
- Lena Hall - Countess Coloratura / Rara (voice)
- Peter Kelamis - Trainer 2 / Barker / Stage Manager (voice)
- Peter Kelamis - Big Daddy McColt (voice)
- Peter Kelamis - Vapor's Dad (voice)
- Peter Kelamis - Carnival Barker / Resort Pony (voice)
- Peter Kelamis - Big Daddy McColt / Hooffield Pony 1 (voice)
- Sylvia Zaradic - Cherry Jubilee (voice)
- Colin Murdock - Salespony / Henchpony (voice)
- Colin Murdock - Svengallop (voice)
- Colin Murdock - On Stage (voice)
- Christopher Gaze - Seaspray (voice)
- Kelli Ogmundson - Professor Fossil (voice)
- Michael Daingerfield - Braeburn / Townspony 4 (voice)
- Michael Daingerfield - Braeburn / Announcer (voice)
- Michael Daingerfield - Braeburn (voice)
- Michael Daingerfield - Antique Chicken Stand Pony / Ancient Beast Dealer (voice)
- Michael Daingerfield - Tour Pony (voice)
- Michael Daingerfield - Braeburn / Palace Guard 1 (voice)
- Devyn Dalton - Ocellus (voice)
- Lauren Jackson - Silverstream (voice)
- Lauren Jackson - Silverstream / Stepford Pony 1 (voice)
- Doc Harris - Grogar (voice)
- Sunni Westbrook - Cozy Glow (voice)
- Sunni Westbrook - Cozy Glow / Stepford Pony 2 (voice)
- Sunni Westbrook - Cozy Glow / Student 4 (voice)
- Mariee Devereux - Mage Meadowbrook (voice)
- Mariee Devereux - Fashion Savvy Customer / Debutante Pony / Customer (voice)
- Erin Matthews - Little Strongheart (voice)
- Saffron Henderson - Daring Do Collector / Pony 2 (voice)
- Gavin Langelo - Gallus (voice)
- Gavin Langelo - Gallus / Courier (voice)
- James Higuchi - Comic Geek Pony / Pony 1 (voice)
- Kira Tozer - Fire Flare (voice)
- Trevor Devall - Iron Will (voice)
- Rhona Rees - Vapor Trail (voice)
- Adam Kirschner - Mudbriar (voice)
- Ron Halder - Pony MC (voice)
- Marcy Goldberg - Auntie Applesauce (voice)
- Shirley Milliner - Apple Rose (voice)
- Alex Zahara - Jack Pot (voice)
- Tariq Leslie - Big Bucks (voice)
- Matt Hill - Soarin' (voice)
- Cole Howard - Terramar (voice)
- Brian Dobson - Sky Beak (voice)
- Advah Soudack - Ocean Flow (voice)
- Trish Pattendon - Stellar Flare (voice)
- Adam Greydon Reid - Firelight (voice)
- Jinjara Mitchell - Sleek Pony (voice)
- Andrew McNee - Organic Baker / Mail Pony (voice)
- Dolores Drake - Bookstore Pony 1 (voice)
- Jennifer Copping - Bookstore Pony 2 (voice)
- Patricia Drake - Yigrid (voice)
- Tim Stuby
- James Wootton
- Denny Lu
- Mike Myhre
- Jim Miller
- Meghan McCarthy
- Whitney Wetta
- Cathy Weseluck
- Sammie Crowley
- Ashleigh Ball
- Michael Vogel
- Lauren Faust
Cathy Weseluck interpreta a Spike / Mayor Mare (voice) en la serie.
Ashleigh Ball interpreta a Rainbow Dash / Applejack (voice) en la serie.
Tabitha St. Germain hace el papel de Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice).
Andrea Libman hace el papel de Pinkie Pie / Fluttershy (voice).
Tara Strong interpreta a Twilight Sparkle (voice) en la serie.
William Shatner interpreta a Grand Pear (voice) en la serie.
Michelle Creber interpreta a Apple Bloom (voice) en la serie.
Claire Margaret Corlett interpreta a Sweetie Belle (voice) en la serie.
Madeleine Peters interpreta a Scootaloo (voice) en la serie.
Nicole Oliver hace el papel de Princess Celestia / Cheerilee (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
