El día del cumpleaños de Nadia, ella y Alan se reencuentran en un lugar que conocen bien. Pero chocan a la hora de decidir cómo manejar el futuro (y el pasado).
T2 E1: Ajenos al tiempo
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.7
- Duración: 33 min
Faltan pocos días para el 40º cumpleaños de Nadia, que planea celebrarlo discretamente con Alan. Pero entonces ocurre algo muy extraño.
T2 E2: Un chaval de Coney Island
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.6
- Duración: 30 min
Mientras recorre la ciudad para tratar de encontrar las monedas krugerrands desaparecidas, Nadia se topa con una cara familiar que le echa una mano.
T2 E3: Fuga de cerebros
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.6
- Duración: 29 min
Nadia descubre un dato intrigante sobre la fortuna familiar que la lleva a emprender una misión en busca de pistas... y su situación da un nuevo (y sorprendente) giro.
T2 E4: De una estación a otra
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.6
- Duración: 33 min
Alan se adentra de lleno en sus raíces en Berlín. Nadia y Maxine acaban en una alucinante fiesta en un piso durante su viaje a Budapest.
T2 E5: Un bonito cadáver
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.7
- Duración: 29 min
Nadia encuentra los objetos robados y pone en marcha un plan para asegurar el futuro de su familia. Pero pronto llega a una desalentadora conclusión.
T2 E6: Ruth Schrödinger
- Fecha estreno: 2022-04-20
- Valoración: 6.9
- Duración: 26 min
Después del viaje en metro más raro de su vida, Nadia se enfrenta a una problemática desconcertante. Entretanto, Alan busca desesperadamente a Nadia.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: