La caravana se encuentra con un grupo religioso que va al Oeste con su profeta. Mientras, Benny intenta recuperar el contacto con su hija distanciada.
Episodio 1
T3 E1: En ruta
- Fecha estreno: 2021-07-13
- Valoración: 6.8
- Duración: 19 min
El reverendo Brown recluta a Benny el Joven para que los guíe por la Ruta de Oregón. Prudence Aberdeen ansía la libertad y se aleja de su marido rico.
Episodio 2
T3 E2: Vadear el río
- Fecha estreno: 2021-07-20
- Valoración: 7.0
- Duración: 17 min
La caravana debe vadear un río peligroso y hay un conflicto moral entre Ezequiel y Benny por el grupo. Prudence y Todd conocen a pioneros hipsters.
Episodio 3
T3 E3: Partida de caza
- Fecha estreno: 2021-07-27
- Valoración: 6.5
- Duración: 20 min
Ezequiel se apunta a una expedición de caza de búfalos para demostrar su hombría. Mientras tanto, Benny enseña a Prudence a ser una bandida.
Episodio 4
T3 E4: Lo que pasa en Branchwater...
- Fecha estreno: 2021-08-03
- Valoración: 7.0
- Duración: 18 min
La pecaminosa ciudad de Branchwater atrae a Ezequiel a una noche de tentaciones. Benny descubre que su taberna favorita es ahora para turistas.
Episodio 6
T3 E6: La Roca de la Independencia
- Fecha estreno: 2021-08-17
- Valoración: 6.8
- Duración: 19 min
La caravana celebra el 4 de julio. Mientras Ezequiel y Prudence intentan disfrutarlo, Benny intenta volver a ser el forajido número uno del Oeste.
Episodio 7
T3 E7: Salvador blanco
- Fecha estreno: 2021-08-24
- Valoración: 7.3
- Duración: 18 min
Benny intenta convertirse en un héroe para una tribu de nativos americanos.
Episodio 8
T3 E8: Cruzar las montañas
- Fecha estreno: 2021-08-31
- Valoración: 6.5
- Duración: 19 min
La caravana intenta cruzar las montañas, pero a Ezequiel le preocupa que el viaje esté maldito. Mientras, Benny intenta reconciliarse con Trig.
Episodio 9
T3 E9: Atrapados
- Fecha estreno: 2021-09-07
- Valoración: 6.8
- Duración: 18 min
Ezekiel, Benny y los granjeros se enfrentan al hambre mientras intentan sobrevivir a una ventisca. Mientras tanto, Todd se mete en política.
Episodio 10
T3 E10: El fin de la ruta
- Fecha estreno: 2021-09-14
- Valoración: 5.5
- Duración: 19 min
La caravana se enfrenta a su reto final.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
