Temporada 1 (Mein Bezirk)

Erik Backström abandona la policía y se retira a la campiña del norte. Ahí, su sobrino Peter trabaja como oficial de policía, luchando para ser tomado en serio por sus colegas. Pero los enemigos esperan a Erik cuando comience a trabajar para el nuevo héroe del vecindario, el contratista minero local Markus.